Şunu aradınız:: tu sabes como se divertian tus papas antes (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

tu sabes como se divertian tus papas antes

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

ya sabes como se sienten las papas.

Danca

nu ved du hvordan det føles at være en kartoffel.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes como se?

Danca

ved du hvordan, jeg ved det?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu sabes? como...

Danca

det er ligesom...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu sabes como va.

Danca

kom nu. du ved jo godt, hvordan den er:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu sabes como arreglarlo.

Danca

du ved hvordan du skal redde det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes como se sintio?

Danca

ved du, hvordan det var for ham?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu sabes como me siento.

Danca

du ved hvad jeg føler.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿sabes como se las hizo?

Danca

ved du hvordan han fik dem?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora sabes como se siente.

Danca

nu ved du, hvordan det føles.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, tú sabes como se pone.

Danca

du ved, hvordan han er.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu sabes como los humanos se derriten por los cachorros.

Danca

du ved, at mennesker har en svaghed over for hvalpe.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta embarazada, ya sabes como se pone.

Danca

hun er gravid.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, ahora sabes como se siente.

Danca

så nu ved du, hvordan det føles.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es solo que, tu sabes, como, cuando mis padres se conocieron,

Danca

- nej, nej.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de todas maneras, tu sabes como es, stu.

Danca

ellers ved du hvordan det er, stu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes como se usa una escalera ¿no? sí.

Danca

ved du, hvordan stiger virker?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fran, tu sabes como solía fastidiarme este tema, no.

Danca

du ved, hvor meget det plejede at genere mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fue un accidente. ya sabes como se toma estas cosas.

Danca

det var et uheld, men du ved, hvordan han er.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, tu sabes como me siento acerca de nueva york.

Danca

-stuen er deprimerende.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

apúrate a volver. sabes como se desmoronan las cosas sin ti.

Danca

du ved, hvordan det går uden dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,783,743,383 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam