Şunu aradınız:: yo no entiendo lo que me quieres decir (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

yo no entiendo lo que me quieres decir

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

no entiendo lo que quieres decir.

Danca

jeg ved ikke hvad du snakker om.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, entiendo lo que quieres decir.

Danca

- nej, jeg forstår.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no entiendo lo que quieres decir, hijo.

Danca

jeg er ikke helt med.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entiendo lo que quieres decir.

Danca

ja, jeg ser din pointe.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- entiendo lo que quieres decir.

Danca

- jeg forstår din reaktion.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no sé lo que me quieres decir.

Danca

- hvad vil du sige?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entiendo lo que quieres decir, ryan.

Danca

- jeg har forstået det, ryan.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no entiendo lo que quieres.

Danca

jeg forstår ikke, hvad du vil.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sí, entiendo lo que quieres decir.

Danca

- jeg forstår, hvad du mener.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que entiendo lo que quieres decir.

Danca

jeg tror godt, jeg ved, hvad du snakker om.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entiendo lo que quieres decir, logue.

Danca

jeg forstår... hvad de forsøgte at sige, logue.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

di lo que me quieres decir.

Danca

sig, hvad du vil sige.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ni siquiera entiendo lo que quieres decir.

Danca

- i så fald er jeg enig med dig. - det ved jeg ikke.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entiendo lo que quieres decir, en realidad.

Danca

jeg forstår dig faktisk godt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no entiendo exactamente lo que me quiere decir.

Danca

jeg forstår altså ikke helt, hvad du mener.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero está claro, entiendo lo que quieres decir.

Danca

men det er klart ... jeg forstår, hvad du mener.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- yo entiendo lo que quiere decir.

Danca

jeg ved hvad han mener.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- dios mío. - no, no, no. entiendo lo que quieres decir.

Danca

jeg forstår dig godt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que no entiendo lo que quiere decir.

Danca

- jeg forstår ikke helt...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- alison, yo no entiendo lo que sé, quiere decir...

Danca

alison, jeg forstår dig ikke.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,631,754 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam