Şunu aradınız:: fueron 3 semanas de trabajo ininterrumpido (İspanyolca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Finnish

Bilgi

Spanish

fueron 3 semanas de trabajo ininterrumpido

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fince

Bilgi

İspanyolca

duración máxima de trabajo ininterrumpido

Fince

lehdistö — katsaus — keskus — tiedote — tilat

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

3 semanas

Fince

3 viikkoa.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İspanyolca

3 semanas después de la primovacunación.

Fince

3 viikon kuluttua perusrokotuksesta.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

hasta 3 semanas

Fince

3 viikkoon asti

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

3 semanas después de la segunda inyección.

Fince

3 viikkoa toisen injektion jälkeen.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

3 semanas 26.9.2003

Fince

raportointiviive 3 viikkoa

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

semana de trabajo comprimida

Fince

lyhennetty työviikko

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

revacunar a las 3 semanas.

Fince

uusintarokotus 3 viikon kuluttua.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dosificación cada 3 semanas para cmm

Fince

metastasoitunut rintasyöpä, annostelu 3 viikon välein

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pauta cada 3 semanas para cmm:

Fince

metastasoitunut rintasyöpä, annostelu 3 viikon välein:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

3 pauta cada 3 semanas para cmp:

Fince

varhaisen vaiheen rintasyöpä, annostelu 3 viikon välein:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

periodo sin tratamiento (3 semanas)

Fince

v. 16– v. 18

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

ambos regímenes se administraron cada 3 semanas.

Fince

molempia hoitoja annettiin joka kolmas viikko.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

día 1, previo a xelox, cada 3 semanas

Fince

kun xelox- hoitoa saaneita tutkimusryhmiä verrattiin yleisesti folfox- 4- hoitoa saaneisiin tutkimusryhmiin, xelox- hoidon havaittiin olleen taudista vapaalla eloonjäämisellä osoitettuna vähintään yhtä tehokas (non- inferior) sekä hoitoa saamaan soveltuvilla potilailla että intention- to- treat - potilasryhmässä (ks. taulukko 7).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

normalmente se aprecian resultados a las 2 ó 3 semanas de iniciar el tratamiento.

Fince

tuloksia havaitaan yleensä kahden tai kolmen viikon kuluessa hoidon aloittamisesta.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

las reacciones cutáneas fueron en su mayoría autolimitadas y generalmente se resolvieron en 1 a 2 semanas de tratamiento ininterrumpido (ver sección 4.8).

Fince

ihoreaktiot parantuivat useimmiten itsestään ja hävisivät yleensä 1−2 hoitoviikon kuluessa (ks. kohta 4. 8).

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las futuras ponedoras y reproductoras no deben ser vacunadas antes de las 3 semanas de edad.

Fince

4. 3 vasta- aiheet

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

carboplatino/ paclitaxel + avastin 15 mg/ kg cada 3 semanas

Fince

avastin 15 mg/ kg 3 viikon välein

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

dentro de cada país, el número de semanas de trabajo es idéntico sea cual sea el nivel de estudios, excepto en grecia y en finlandia.

Fince

työviikkojen määrä on sama kaikilla koulutusasteilla kaikissa jäsenvaltioissa, poikkeuksina kreikka ja suomi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

por ejemplo, la semana de 70 horas de trabajo atrae cada vez menos candidatos.

Fince

esimerkiksi 70 tunnin työviikko houkuttelee yhä harvempia ehdokkaita.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,035,971,752 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam