Şunu aradınız:: pinchazos (İspanyolca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

French

Bilgi

Spanish

pinchazos

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

pinchazos oculares

Fransızca

picotements oculaires

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

pinchazos en los ojos

Fransızca

picotements oculaires

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

resistente a los pinchazos

Fransızca

résistant au clou

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pinchazos cutaneos, sensacion

Fransızca

sensation de picotement cutane

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

entumecimiento, hormigueo o pinchazos

Fransızca

ensations d’engourdissements, de fourmillements ou de picotements

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cámara a prueba de pinchazos

Fransızca

chambre d'air increvable

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pinchazos en el lugar de infusión

Fransızca

picotements au site de perfusion

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

ensaciones extrañas como pinchazos o calambres

Fransızca

ensations anormales comme fourmillements et picotements

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- sensaciones extrañas como pinchazos o calambres

Fransızca

- sensations anormales comme fourmillements et picotements

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ensación de hormigueo en la piel (pinchazos)

Fransızca

fourmillements au niveau de la peau (piqûres d'aiguilles)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ensaciones anormales, como pinchazos, hormigueo o entumecimiento

Fransızca

ensation anormale, fourmillements, picotements ou engourdissement

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

5. pinchazos, cortes, rasguños, provocados por objetos

Fransızca

5. se piquer, se couper, s'érafler à des objets

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ensación de hormigueo, pinchazos o entumecimiento (parestesia)

Fransızca

ensation de picotements, fourmillements ou engourdissement (paresthésie)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sensación de hormigueo, cosquilleo, pinchazos o quemazón de la piel

Fransızca

sensation de picotements, chatouillements, ou de brûlure de la peau

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ensaciones anómalas como pinchazos, hormigueos o escozor hipertensión arterial

Fransızca

ensations anormales telles que picotement, fourmillement et démangeaison hypertension artérielle

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

arroje la jeringa usada en un recipiente resistente a los pinchazos.

Fransızca

placez l'aiguille usagée dans le récipient résistant à la perforation.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

en 12 meses, los pinchazos con jeringuillas se habían reducido a cero.

Fransızca

en douze mois, ce type de blessures a été réduit à zéro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ensación de hormigueo, cosquilleo o pinchazos en la piel (parestesia),

Fransızca

ensation de picotements, de chatouillement ou de fourmillement sur la peau (paresthésie),

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

2. pinchazos, cortes, rasguños, con herramientas manuales y aparatos auxiliares

Fransızca

2. se piquer, se couper, s'érafler avec des outils à main et appareils auxiliaires

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

un recipiente resistente a los pinchazos para la eliminación segura de las jeringas usadas.

Fransızca

un récipient résistant à la perforation pour éliminer en toute sécurité la seringue usagée.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,035,984,137 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam