Şunu aradınız:: quien fue el que se dedico a hincharlos (İspanyolca - Katalanca)

personal que se dedica a la autoventa
personal que es dedica a l ' autovenda

¿quién fue el que te eligió?
qui va ser qui et va triar?

es el empleado que se dedica a trabajos concretos y determinados que , sin
És l ' empleat que es dedica a treballs concrets i determinats que , bo i

es el empleado mayor de 16 años sin iniciativa propia que se dedica a la
És l ' empleat major de 16 anys sense iniciativa pròpia que es

para el personal de limpieza que se dedica a la recogida de basura y limpieza
neteja que es dedica a la recollida de deixalles i neteja de la xarxa

el capítulo i se dedica a las disposiciones generales .
el capítol i es dedica a les disposicions generals .

el capítulo ii se dedica a la calificación de las infracciones .
el capítol ii es dedica a la qualificació de les infraccions .

es el empleado que se dedica a operaciones de atención telefónica y recepción de personas y pedidos .
És l ' empleat que es dedica a operacions d ' atenció telefònica i recepció de persones i comandes .

el primer anexo se dedica a las viviendas de nueva construcción .
el primer annex es dedica als habitatges de nova construcció .

el segundo anexo se dedica a las viviendas usadas del parque existente .
el segon annex es dedica als habitatges usats del parc existent .

básicamente se dedica a tareas manuales .
bàsicament es dedica a tasques manuals .

el personal académico se dedica a las actividades docentes , de investigación y de gestión .
el personal acadèmic es dedica a les activitats docents , d ' investigació i de gestió .

el capítulo ii se dedica a la simplificación administrativa , en la vertiente de eliminación de trámites .
el capítol ii es dedica a la simplificació administrativa , en el vessant d ' eliminació de tràmits .

a finales de mayo, se creó el blog cierrabankia que se dedica a recopilar artículos sobre el banco en cuestión y difundir formas de boicot.
a finals de maig, es va crear el bloc cierrabankia, que es dedica a compilar articles sobre el banc en qüestió i a difondre les formes de boicot.

es el empleado que se dedica a las operaciones elementales administrativas y en general a las puramente mecánicas inherentes al trabajo de oficina , despacho o telefonista .
És l ' empleat que es dedica a les operacions elementals administratives i en general a les purament mecàniques inherents del treball d ' oficina o despatxo o telefonista .

a ) coordinar el correcto funcionamiento y mantenimiento del equipamiento y de las infraestructuras del centro , que se dedica a la restauración de bienes culturales muebles .
a ) coordinar el correcte funcionament i manteniment de l ' equipament i de les infraestructures del centre , el qual es dedica a la restauració de béns culturals mobles .

comprende al personal que se dedica a funciones de carácter técnico análogas y subordinadas a las realizadas por el personal técnico titulado .
comprèn el personal que es dedica a funcions de caràcter tècnic anàlogues i subordinades a les que realitza el personal tècnic titulat .

29.4 ayudante : es la persona que se dedica a actividades auxiliares dentro del taller y servicio de santenimiento .
29.4 ajudant : és la persona que es dedica a activitats auxiliars al taller i de servei de manteniment .

es el/ la trabajador/ a que se dedica a operaciones administrativas elementales , en general puramente mecánicas , inherentes al trabajo de oficina o despacho .
És el / la treballador / a que es dedica a operacions administratives elementals , en general purament mecàniques , inherents a la feina d ' oficina o despatx .

es el que se dedica a trabajos concretos y determinados que , sin constituir propiamente un oficio ni implicar operaciones de venta , exigen , sin embargo , cierta práctica en la ejecución de aquellos .
es l ' empleat que es dedica a treballs concrets i determinats que , sense constituir pròpiament un ofici ni implicar operacions de venda , exigeixen una certa pràctica en la seva execució .