Şunu aradınız:: se puede probar (İspanyolca - Katalanca)

se puede dar un
es pot donar un

se puede repetir.
repetible.

no se puede abrir
no s' ha pogut obrir

no se puede conectar.
no es pot connectar.

no se puede delegar :
no es pot delegar :

a ) se puede independizar .
a ) es pot independitzar .

¿se puede ir andando?
es pot anar caminant?

esta situación no se puede
aquesta situació no es

cuales se puede interponer .
es poden interposar .

no se puede abrir %1
no es pot obrir% 1

no se puede eliminar [%1]
no és possible eliminar [% 1] error message

no se puede abrir libdvdcss.
no s' ha pogut obrir libdvdcss.

esta documentación se puede presentar :
aquesta documentació es pot presentar :

( se puede consultar por internet .
( es pot consultar per internet .

este plazo no se puede prorrogar .
aquest termini no es pot prorrogar .

no se puede cargar thumbcreator %1
no s' ha pogut carregar thumbcreator% 1

no se puede abrir « fov. dat ».
no es pot obrir fov. dat.

dibujar ladrillos (se puede cavar)
pinta maons (es poden cavar)

no se puede guardar %1 « %2 ».
no s' ha pogut desar% 1 "% 2".

dibujar hormigón (no se puede cavar)
pinta formigó (no es pot cavar)