Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hasta que nos volvamos a ver
hasta que nos volvamos a ver
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta que nos volvamos a encontrar
tupanan chiscama
Son Güncelleme: 2022-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta que me llene
Son Güncelleme: 2024-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta que la vida nos vuelva a encontrar
Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hata que nos volvamos a encontrar (adiós)
tupananchiskama
Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ven a ver
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
adiós, hasta que la vida nos vuelva a encontrar.
Son Güncelleme: 2024-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada nos separara, hasta que muera
"manam imapas taqayasunchu wañunanchikama"
Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mi nombre es gabriel, vivo en san sebastian, hasta mañana, hasta que volvamos a vernos, gracias
Son Güncelleme: 2021-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seamos libres hasta que nuestras almas se vuelvan a juntar
Son Güncelleme: 2021-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aislados hoy, para que cuando nos volvamos a juntar no falte nadie
Son Güncelleme: 2020-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tupa nanches kama, significa: hasta que la vida nos vuelva a encontrar.
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo persiguió por un largo tiempo hasta que llego a un barranco y no pudo seguirlo mas
Son Güncelleme: 2024-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
juana está enferma en su casa tiene tos fiebre y gripe se está recuperando con ierbas medicinales hasta que sane para volver a su trabajo
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se que no soy el mejor nieto de todos, pero tú fuiste una gran bendición para mi vida. te amo mucho, se que nos volveremos a ver
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas tardes profesor se va a ocupar el mismo id de zoom de la anterior clases para hoy o va a ver otro
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora bien, las religiones falsas no desaparecerán poco a poco. la ramera seguirá siendo poderosa y tratando de manipular a los gobernantes hasta que llegue el momento en que dios implante una idea en los corazones de estos
llulla religionesqa mana pisimanta pisichu chinkanqanku. phisu warmeqa atiyniyojllapuni kanqa, kamachejkunatataj apaykachayta munallanqapuni. chaywanpis diosqa, tumpamantawan kamachejkunaj sonqosninkuman uj yuyayta churanqa
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la semilla de la hoja de coca es un almacigo y un producto rentable netamente de nuestros ancestros. se cosecha de las plantas de la hoja de coca y después de haber cosechado tienes que lavarlo limpio luego de ahí tienes que extenderlo en sombra hasta que brote semilla después de que haya brotado llévalo a la tierra hacer su vibero . de ahí tienes que carparlo con malla racher. después de un tiempo de tres meses para plantar en la tierra.
Son Güncelleme: 2020-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había una vez tres cerditos que eran hermanos y se fueron por el mundo a conseguir fortuna. el más grande les dijo a sus hermanos que sería bueno que se pusieran a construir sus propias casas para estar protegidos. a los otros dos les pareció una buena idea, y se pusieron manos a la obra, cada uno construyó su casita. - la mía será de paja - dijo el más pequeño-, la paja es blanda y se puede sujetar con facilidad. terminaré muy pronto y podré ir a jugar. el hermano mediano decidió que su casa sería de madera: - puedo encontrar un montón de madera por los alrededores - explicó a sus hermanos, - construiré mi casa en un santiamén con todos estos troncos y me iré también a jugar. cuando las tres casitas estuvieron terminadas, los cerditos cantaban y bailaban en la puerta, felices por haber acabado con el problema: -¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! detrás de un árbol grande apareció el lobo, rugiendo de hambre y gritando: - cerditos, ¡me los voy a comer! cada uno se escondió en su casa, pensando que estaban a salvo, pero el lobo feroz se encaminó a la casita de paja del hermano pequeño y en la puerta aulló: - ¡cerdito, ábreme la puerta! - no, no, no, no te voy a abrir. - pues si no me abres... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! y sopló con todas sus fuerzas, sopló y sopló y la casita de paja se vino abajo. el cerdito pequeño corrió lo más rápido que pudo y entró en la casa de madera del hermano mediano. - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! - cantaban desde dentro los cerditos. de nuevo el lobo, más enfurecido que antes al sentirse engañado, se colocó delante de la puerta y comenzó a soplar y soplar gruñendo: - ¡cerditos, abridme la puerta! - no, no, no, no te vamos a abrir. - pues si no me abrís... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! la madera crujió, y las paredes cayeron y los dos cerditos corrieron a refugiarse en la casa de ladrillo de su hermano mayor. - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! - cantaban desde dentro los cerditos. el lobo estaba realmente enfadado y hambriento, y ahora deseaba comerse a los tres cerditos más que nunca, y frente a la puerta dijo: - ¡cerditos, abridme la puerta! - no, no, no, no te vamos a abrir. - pues si no me abrís... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! y se puso a soplar tan fuerte como el viento de invierno. sopló y sopló, pero la casita de ladrillos era muy resistente y no conseguía derribarla. decidió trepar por la pared y entrar por la chimenea. se deslizó hacia abajo... y cayó en el caldero donde el cerdito mayor estaba hirviendo sopa de nabos. escaldado y con el estómago vacío salió huyendo hacia el lago. los cerditos no lo volvieron a ver. el mayor de ellos regañó a los otros dos por haber sido tan perezosos y poner en peligro sus propias vidas, y si algún día vais por el bosque y veis tres cerdos, sabréis que son los tres cerditos porque les gusta cantar: - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz!
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: