Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abajo mencionado
infraseripto
Son Güncelleme: 2017-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abajo
cum
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arriba mencionado
aforementioned
Son Güncelleme: 2018-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mira abajo de ti
latin
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como es arriba es abajo
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cómo es arriba, es abajo
ut supra, sic infra
Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutemet de pagos desde abajo
tutemet ex inferis
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les pido que entrar en vigor desde abajo
invocamus te vi ingrediaris ab inferis
Son Güncelleme: 2017-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el nacimiento del sol va hacia abajo, su
sole orto spes
Son Güncelleme: 2019-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como es arriba es abajo como es adentro es afuera
latin
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo
et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del seol abajo
semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissim
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo te maldigo y cierro todos tus caminos para ti y cuatro generaciones abajo de ti.
yo te maldigo y cierro todos tus caminos
Son Güncelleme: 2023-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los hombres de israel salieron de mizpa y persiguieron a los filisteos, hiriéndolos hasta abajo de betcar
egressique viri israhel de masphat persecuti sunt philistheos et percusserunt eos usque ad locum qui erat subter bethcha
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los cuales estaban unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. así hizo con los dos en las dos esquinas
quae iunctae erant deorsum usque sursum et in unam conpagem pariter ferebantur ita fecit ex utraque parte per angulo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los cuales estarán unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. así será con los dos tablones para las dos esquinas
eruntque coniunctae a deorsum usque sursum et una omnes conpago retinebit duabus quoque tabulis quae in angulis ponendae sunt similis iunctura servabitu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.
vos deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--pide para ti una señal de parte de jehovah tu dios; de abajo en el seol, o de arriba en lo alto
pete tibi signum a domino deo tuo in profundum inferni sive in excelsum supr
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los ancianos de aquella ciudad llevarán la ternera abajo, a un arroyo permanente donde no se haya arado ni sembrado, y allí en el arroyo romperán la nuca a la ternera
et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitula
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: