İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
torres de reyes
regumque turres
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesus rey de reyes
canción
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conquistador tirano rey de reyes
victor tyrannus rex
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rey de reyes señor de señores
latin
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feliz navidad (y día de reyes)
spanish translator latina
Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el rey de reyes y señor de señores
rex regum dominus dominantium
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llamar el rey de los cielos, a la guerra, y el de reyes / entrar
viriatus omnes lusitaniae civitates his verbis ad pugnam incitavit
Son Güncelleme: 2015-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a su debido tiempo la mostrará el bienaventurado y solo poderoso, el rey de reyes y señor de señores
quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et dominus dominantiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hijas de reyes hay en tu corte de honor; la reina está de pie a tu derecha con oro de ofir
venite et videte opera domini quae posuit prodigia super terra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre: rey de reyes y seÑor de seÑores
et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
artajerjes, rey de reyes, al sacerdote esdras, escriba de la ley del dios de los cielos: completa paz. ahora
artarxersis rex regum ezrae sacerdoti scribae legis dei caeli doctissimo salute
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tú, oh rey, eres rey de reyes porque el dios de los cielos te ha dado la realeza, el poder, la fuerza y la majestad
tu rex regum es et deus caeli regnum fortitudinem et imperium et gloriam dedit tib
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el rey habló a daniel y le dijo: --ciertamente vuestro dios es dios de dioses y señor de reyes. Él revela los misterios, pues tú pudiste revelar este misterio
loquens ergo rex ait daniheli vere deus vester deus deorum est et dominus regum et revelans mysteria quoniam potuisti aperire sacramentum ho
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero vosotros, mirad por vosotros mismos. porque os entregarán en los concilios, y seréis azotados en las sinagogas. por mi causa seréis llevados delante de gobernadores y de reyes, para testimonio a ellos
videte autem vosmet ipsos tradent enim vos conciliis et in synagogis vapulabitis et ante praesides et reges stabitis propter me in testimonium illi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acumulé también plata y oro para mí, y tesoros preciados de reyes y de provincias. me proveí de cantantes, tanto hombres como mujeres; de los placeres de los hijos del hombre, y de mujer tras mujer
coacervavi mihi argentum et aurum et substantias regum ac provinciarum feci mihi cantores et cantrices et delicias filiorum hominum scyphos et urceos in ministerio ad vina fundend
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque así ha dicho el señor jehovah: "he aquí que del norte traeré contra tiro a nabucodonosor, rey de babilonia, rey de reyes, con caballos, carros, jinetes, y una gran multitud de soldados
quia haec dicit dominus deus ecce ego adducam ad tyrum nabuchodonosor regem babylonis ab aquilone regem regum cum equis et curribus et equitibus et coetu populoque magn
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos; y la carne de caballos y de sus jinetes; y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
ut manducetis carnes regum et carnes tribunorum et carnes fortium et carnes equorum et sedentium in ipsis et carnes omnium liberorum ac servorum et pusillorum ac magnoru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luego entró, y después que comió y bebió, dijo: --ocupaos de esa maldita y sepultadla, pues es hija de rey
cumque ingressus esset et comederet bibissetque ait ite videte maledictam illam et sepelite eam quia filia regis es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: