Şunu aradınız:: niño (İspanyolca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Romence

Bilgi

İspanyolca

niño

Romence

copil

Son Güncelleme: 2015-04-02
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

niño (edad:

Romence

copil (vârsta:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

niño soldado

Romence

copil-soldat

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

derecho del niño

Romence

drepturile copilului

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- si es un niño.

Romence

- dacă sunteţi copil.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

niño que viaje solo

Romence

minor neînsoțit

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es el niño mas alto.

Romence

este cel mai înalt băiat.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

derecho del niño a ser oído

Romence

dreptul minorului de a fi ascultat

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

comité de los derechos del niño

Romence

comitetul pentru drepturile copilului

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

convención sobre los derechos del niño

Romence

convenția cu privire la drepturile copilului

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

niño comiencen el tratamiento con enbrel.

Romence

spuneţi medicului dumneavoastră dacă dumneavoastră sau copilul aveţi hepatită de tip c.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

rebetol puede causar daño al niño que

Romence

rebetol poate fi dăunător copilului

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

niño, hágalo en el momento de acostarse.

Romence

sau îl administraţi unui copil, este recomandabil să o faceţi înainte de culcare. us

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

desarrollo del niño, especialmente en los más pequeños.

Romence

copii, mai ales la cei mici.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,

Romence

noi i-am dăruit înţelepciunea, pe când era un băieţandru,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

informe a su médico si usted o el niño presentan

Romence

spuneţi medicului dacă dumneavoastră sau copilul aveţi scleroză multiplă, nevrită optică (inflamaţia nervilor oculari) sau mielită transversă (inflamaţia măduvei spinării).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

86 la dosis varía en función de la talla del niño.

Romence

doza administrată variază în funcţie de dimensiunile copilului.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si usted o el niño padece una infección, de cualquier tipo.

Romence

dacă dumneavoastră sau copilul aveţi o infecţie de orice fel.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

esto puede variar dependiendo si usted es un adulto o un niño.

Romence

aceasta poate varia de la adult la copil

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

(o el niño que está cuidando) presenta o ha presentado alguna

Romence

- informaţi- l pe medicul dumneavoastră dacă aveţi sau aţi avut (sau copilul pe care îl îngrijiţi are

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,780,999,316 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam