İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lu ma mi ju vi sa do
ΔΕΥ ΤΡΙ ΤΕΤ ΠΕΜ ΠΑΡ ΣΑΒ ΚΥΡ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lu, ma, mi, ju, vi, sa, do
Για συσκευασίες που αποτελούνται από blisters των 7 δισκίων – οι µέρες της εβδοµάδας σε συντοµογραφία µπορεί να τυπώνονται πάνω στο φύλλο αλουµινίου για το κάθε δισκίο, δηλαδή ∆ΕΥ, ΤΡΙ, ΤΕΤ, ΠΕΜ, ΠΑΡ, ΣΑΒ, ΚΥΡ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
grosas, productos farmacéuticos, ju guetes, etc.
στη, τα οργανωμένα ταξίδια.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hecho en luxemburgo, el 10 de ju¡·· de 1985.
Λουξεμβούργο, 10 Ιουνίου 1985.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adopción por el parlamento europeo, el 22 de ju lio.
Έγκριση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 22 Ιουλίου.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contacto: sr ju juno üranue luarra, loorainauor proyecto
Πληροφορίες: κ. julio grande ibarra, συντονιστή του σχεδίου
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sábado 24 - día mundial de la veterinaria n ju l ju go a
Σάββατο 24 - Παγκόσια Κτηνιατρική Ηέρα
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acepto la idea de que las pymes pueden ju gar un extraordinario papel en eso.
- Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση megahy (Α40098/98)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se han armonizado las normas para el dere cho de residencia de estudiantes y ju-
Τη συμπάθεια των ευρωπαίων πολιτών κερδίζουν επίσης τα προγράμματα της Κοινότητας για την προστασία
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pu es to que de p en de n de sus ahor ros para mejor ar su pe ju b i l nsión de ac ión
Κα θ ώ i χρ η σ ι q ο οικ ο νο q ί ε i του i p i οι ο ύ ν τ ι i για να εν ισ χ ύ σ ο υν τη του i , σ ύ γ ν ω ρί ζ ν τα ξ ή ου ν τα ο φ έ λ η τη i κα τ ά ρ τ p i ρ ο ϋ p i ολο ισ η i σ ω γι σ q ώ στ ών ν για το q έ λ λ ον
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colectividades territoriales o empresas públicas o privadas, personas físicas o ju rídicas, asociaciones.
Οι εδαφικές κοινότητες ή δημόσιες ή ιδιωτικές επιχειρήσεις, τα φυσικά η νομικά πρόσωπα, οι σύνδεσμοι.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nivel bilateral, las relaciones con méxico experimentaron un gran impulso. el 15 de ju-
Η στήριξη που χορηγήθηκε σ’ αυτές τις κρίσεις αυξήθηκε συνολικά σε 41,35 εκατ. eur.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acp-cee, reunida del 27 aj ju de enero üe lyst en ezulwini (swazilandia)
- που συνήλθε στο Εζουλβίνι (Σουαζιλάνδη) από τις 2£ έως τις 30 ΙανοΐΛρίου :986,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instrucciones para la correcta utilización del medicamento (lu, ma, mi, ju y vi) 1.
Οδηγίες εφαρμογής – (Δευ, Τρι, Τετ, Πεμ και Παρ) 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a su nt om p et en e que rid o e ») u otra au te nt ga no ju ris d ic ga no ju ris d ic ta m en te c eq ui rr s ca lo el ser el fi
ρο ή ) συ νδ χή ( p i ρ άλ έα ή ε γ ίε δια βι βά λε γρ αγ εκ τέ ου α ία λε γρ αγ τι κή Σ ασ τι κή α ασ τή ρι ο (« αι τα σ ρά τ κ
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
.e et om p et té rp r té rp r é rp r ta de pruebas: ec on di ci on es im p u estas por el ór ci on al r ga no ju ris d ic o rid ad c ga no ju ris d ic
οδ εί p i τή ρι ο εκ τέ ασ ό όρ ικ τ ν ι ότι τε ίζ λ αι ηγ ου δ ικ δ ικ ο οδ εί p i κε ο ασ η p i έτ οδ ικ το ύν αι τε ίτ p i
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-llegada a francfort: 7:00 horas (vi), 7:10 horas (lu-ju), 11:05 horas (lu-vi), 19:50 horas (lu-vi)-salida de francfort: 7:45 horas (mi-vi), 8:15 horas (ma), 8:25 horas (lu), 17:20 horas (lu-vi), 20:35 horas (ma, vi), 20:55 horas (lu, mi), 21:00 (ju)
Στο αεροδρόμιο frankfurt am main έχουν κρατηθεί οι ακόλουθες χρονοθυρίδες (slots) (ωράρια πτήσεων Φεβρουαρίου 2004, ώρες άφιξης και αναχώρησης):
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: