Şunu aradınız:: así eres tú, (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

así eres tú,

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

eres tú

İngilizce

eres tú

Son Güncelleme: 2015-06-11
Kullanım Sıklığı: 80
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

eres tú.

İngilizce

you are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡eres tú!

İngilizce

i said. "you!"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

así eres de pequeño.

İngilizce

this is how small you are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

así eres tú, así soy yo, y así es esto.

İngilizce

so are you. so am i.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

si es así, eres justificado.

İngilizce

if so, you are justified.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

así eres tú - un ser que prefiere lo bueno a lo malo,

İngilizce

this is who you are — a being that will favor good over bad,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡pero, si tú piensas así, eres tú quien tienes que ayudar!

İngilizce

but if you think like that, you are the one who should to help them!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

así como él fue, así eres tú rey; así como él no pereció, así tú tampoco perecerás,

İngilizce

as he was, so art thou king; as he perishes not so thou shalt not perish,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

así eres tu y me alegro que he podido participar contigo.

İngilizce

that's who you are and was glad i could share that with you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

así eres más capaz de enfrentar lo que pasó, después de un tiempo”.

İngilizce

that’s how you become more capable of facing what happened after time.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cualitativamente eres dios; eso es un hecho porque dios es eterno y dios esta lleno de bienaventuranza y conocimiento y así eres tú.

İngilizce

qualitatively you are god; that’s a fact because god is eternal and god is full of bliss and knowledge and so are you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

técnicamente brillante. constantemente innovador. así eres tú. así somos nosotrostécnicamente brillante. constantemente innovador. así eres tú. así somos nosotros

İngilizce

technically brilliant. endlessly innovative. that's you. that's us.technically brilliant. endlessly innovative. that's you. that's us.

Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,780,148,288 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam