Şunu aradınız:: derecho romano: de las cosas (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

derecho romano: de las cosas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

derecho romano

İngilizce

roman law

Son Güncelleme: 2014-12-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

de las cosas.

İngilizce

and connection of things.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

derecho romano ( 1 )

İngilizce

derecho romano ( 1 )

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

· sistema de derecho romano.

İngilizce

civil law system.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

tema i: la enseñanza del derecho romano.

İngilizce

the studies in roman law

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en el derecho romano un contrato de préstamo no es sinalagmático.

İngilizce

a contract of loan under roman law is not synallagmatic.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

circo romano de mérida.

İngilizce

roman circus of merida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

una sección aparte se ocupa de derecho romano.

İngilizce

a separate section deals with roman law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

09:30 el derecho romano en el código civil cubano.

İngilizce

a study in the civil code of california

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

estas son algunas de las cosas que los romanos nos legaron:

İngilizce

here are some of the things the romans gave us:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

1965 doctor en filosofía (derecho romano-holandés)

İngilizce

1965 doctor of philosophy (roman-dutch law)

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el trittico romano de juan pablo ii

İngilizce

the trittico romano by john paul ii

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

planta del teatro romano de clunia.

İngilizce

plan of the roman theater in clunia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

colaborador para el ejército romano de ocupación,

İngilizce

collaborator to the occupying roman army,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

carácter romano de letra chupada o estrecha

İngilizce

condensed type

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el "nuevo imperio romano de occidente"

İngilizce

what the european common market really is and how it should be called: "the new roman empire of the west".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

en la biblioteca encontré un libro de derecho romano que me pareció apasionante.

İngilizce

in the library, i found a book on roman law that fascinated me. that was fortunate: in law there were few course hours...," he says.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

bajo el derecho romano un esclavo no era considerado una persona, sino una propiedad.

İngilizce

under republican law, a slave was not considered a person, but property.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

211. el derecho romano neerlandés colocaba a la mujer en desventaja en lo civil.

İngilizce

211. under the roman-dutch law, women suffered disabilities in the area of civil matters.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

de ahí que "ius quiritium" en derecho romano es la total ciudadanía romana.

İngilizce

hence "ius quiritium" in roman law is full roman citizenship.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,781,754,224 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam