İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el calamar vampiro (vampyroteuthis infernalis, lit.
the vampire squid ("vampyroteuthis infernalis", lit.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
thorius infernalis es una especie de salamandras en la familia plethodontidae.
thorius infernalis is a species of salamander in the plethodontidae family.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descubrió y nombró a "vampyroteuthis infernalis", literalmente: "calamar vampiro del infierno").
he discovered and named the vampire squid ("vampyroteuthis infernalis", which means "vampire squid from hell").
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
== especies ==contiene las siguientes especies:* "cychropsis beatepuchnerae" kleinfeld & puchner, 2007* "cychropsis bousqueti" deuve, 1991* "cychropsis brezinai" (deuve, 1993)* "cychropsis businskyi" deuve, 1992* "cychropsis casalei" (cavazzuti, 1996)* "cychropsis coronatus" (cavazzuti, 1996)* "cychropsis cyanicollis" imura & haeckel, 2003* "cychropsis dembickyi" imura, 2005* "cychropsis deuvei" korell & kleinfeld, 1987* "cychropsis draconis" deuve, 1990* "cychropsis fuscotarsalis" deuve, 2003* "cychropsis gigantea" deuve, 1992* "cychropsis gongga" deuve & vigna taglianti, 1992* "cychropsis hartmanni" deuve & j. schmidt, 2005* "cychropsis hungi" kleinfeld, 2000* "cychropsis infernalis" cavazzuti, 1996* "cychropsis janetscheki" mandl, 1970* "cychropsis kabaki" imura & haeckel, 2003* "cychropsis korelli" kleinfeld, 1999* "cychropsis lucifer" cavazzuti, 1996* "cychropsis mandli" paulus, 1971* "cychropsis martensi" heinz, 1994* "cychropsis meihuanae" (imura, 1998)* "cychropsis namchabarwana" imura, 1999* "cychropsis nepalensis" mandl, 1965* "cychropsis paramontana" sehnal & hackel, 2006* "cychropsis schmidti" heinz, 1994* "cychropsis sikkimensis" fairmaire, 1901* "cychropsis tryznai" haeckel & sehnal, 2007* "cychropsis tuberculipennis" mandl, 1987* "cychropsis weigeli" deuve & schmidt, 2007* "cychropsis wittmeri" mandl, 1975* "cychropsis wittmeriana" deuve, 1983== referencias ==== bibliografía ==* boileau 1901: bull.
cychropsis is a genus of beetles in the family carabidae, containing the following species:* "cychropsis beatepuchnerae" kleinfeld & puchner, 2007* "cychropsis bousqueti" deuve, 1991* "cychropsis brezinai" (deuve, 1993)* "cychropsis businskyi" deuve, 1992* "cychropsis casalei" (cavazzuti, 1996)* "cychropsis coronatus" (cavazzuti, 1996)* "cychropsis cyanicollis" imura & haeckel, 2003* "cychropsis dembickyi" imura, 2005* "cychropsis deuvei" korell & kleinfeld, 1987* "cychropsis draconis" deuve, 1990* "cychropsis fuscotarsalis" deuve, 2003* "cychropsis gigantea" deuve, 1992* "cychropsis gongga" deuve & vigna taglianti, 1992* "cychropsis hartmanni" deuve & j. schmidt, 2005* "cychropsis hungi" kleinfeld, 2000* "cychropsis infernalis" cavazzuti, 1996* "cychropsis janetscheki" mandl, 1970* "cychropsis kabaki" imura & haeckel, 2003* "cychropsis korelli" kleinfeld, 1999* "cychropsis lucifer" cavazzuti, 1996* "cychropsis mandli" paulus, 1971* "cychropsis martensi" heinz, 1994* "cychropsis meihuanae" (imura, 1998)* "cychropsis namchabarwana" imura, 1999* "cychropsis nepalensis" mandl, 1965* "cychropsis paramontana" sehnal & hackel, 2006* "cychropsis schmidti" heinz, 1994* "cychropsis sikkimensis" fairmaire, 1901* "cychropsis tryznai" haeckel & sehnal, 2007* "cychropsis tuberculipennis" mandl, 1987* "cychropsis weigeli" deuve & schmidt, 2007* "cychropsis wittmeri" mandl, 1975* "cychropsis wittmeriana" deuve, 1983==references==
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor