İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qué es la jmj
what is wyd
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de la jmj 2011 en madrid
in madrid 2011
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comentario – lo que nos deja la jmj
comments – what this world youth day leaves
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jmj - encuentros con el santo padre
wyd (world youth day) - meetings with the holy father
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el papa se inscribe en la jmj de cracovia
on the verbs of the shepherd
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jmj children’s fund of canada, inc.
jmj children’s fund of canada, inc.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el próximo mes, la jmj abrirá sus puertas.
next month, the wyd 2016 will open its gates.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jmj children’s fund of canada (1998)
jmj children’s fund of canada (1998)
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canción impresionante a la virgen en la misa de clausura de la jmj
awesome song to the virgin at the closing mass of world youth day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discurso del papa durante el encuentro con jóvenes de roma de cara a la xvii jmj
posters address of john paul ii to the youth of rome preparing for world youth day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europa/espaÑa - la jmj es también un evento misionero
europe/spain - world youth day is also a missionary event
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debemos recordar que el papa juan pablo ii estableció la jmj el 20 de diciembre de 1985.
it may be recalled that pope john paul ii instituted the wyd on december, 20, 1985.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el cardenal pell se reúne con los jóvenes en el espíritu de la jmj - agencia fides
cardinal pell meets with the youth, in the spirit of wyd - fides news agency
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en zambia, por ejemplo, jmj ha ayudado a construir un centro de educación preescolar.
for example, in zambia, jmj has helped to develop a preschool facility.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además la jmj podrá dar nueva savia a la comunidad católica australiana, y será una gran oportunidad de evangelización.
the church in australia is convinced that world youth day will have the effect of “an injection” of spiritual values for all young australians not only catholics and will encourage them to reflect on how spiritual values can change people’s lives and attitudes for the better. wyd will also give new impulse to australia’s catholic community and offer a great opportunity for evangelisation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"creo que es una buena idea que la jmj 2016 sea en polonia, es decir, en cracovia.
“i think it’s a good idea that the 2016 world youth day will take place in poland, that is, in krakow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--desde el punto de vista espiritual, ¿cuál es el rasgo distintivo de esta jmj?
q: from the spiritual point of view, what is the distinguishing feature of this wyd?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--monseñor rylko: son jmj organizadas dentro de una metrópoli moderna y por ello recuerda justamente denver y parís.
archbishop rylko: this wyd is organized within a modern metropolis and, therefore, reminds one, specifically, of denver and paris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es con gran alegría que compartimos con ustedes la iniciativa de caritas brasil sobre la jornada mundial de la juventud 2013 (jmj 2013).
it is with great joy that we share with you the initiative of caritas brazil on the occasion of world youth day 2013 (wyd 2013).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== lista de canciones ==#"triggernometry (intro)" - 0:58#"gun clap music" - 4:08#"stick up" - 0:27#"jmj" - 4:10#"def scams" - 0:39#"street is us" - 2:52#"source awards" - 1:04#"wild n here" - 3:58#"'93 flex" - 0:39#"o.n.y.x.
==track listing==#"triggernometry intro" – 0:58#"gun clap music" – 4:08#"stick up" – 0:27#"jmj" – 4:10#"def scams" – 0:39#"street is us" (featuring t hussle) – 2:52#"source awards" – 1:04#"wild n here" – 3:58#"'93 flex" – 0:39#"o.n.y.x.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor