Şunu aradınız:: no la verdad ya no quiero (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

no la verdad ya no quiero

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

no sé, y la verdad, ya no quiero saber, para que

İngilizce

no one would care, no one would risk a thing for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya no quiero

İngilizce

i want you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya no quiero.

İngilizce

i don't want any more.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la verdad, no quiero ir con ellos.

İngilizce

to tell the truth, i don't want to go with them.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no ya no quiero desearte mas

İngilizce

now i know better, there's nothing left to say,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, ya no quiero desearte mas

İngilizce

i don't need your no! no! no!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya no quiero esto,

İngilizce

ah, ah no! no! no!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya no quiero más’.

İngilizce

ah doan want no more.’

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

(no, no, no) yo ya no quiero

İngilizce

no, no....no, no

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya no quiero matar.

İngilizce

ya no quiero matar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la verdad ya no puede ser escondida.

İngilizce

truth can no longer be hidden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que ya no quiero dejar

İngilizce

i know that it´s not fair

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la verdad ya no puede estar escondida.

İngilizce

the truth can no longer be hidden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya no quiero pedir limosna

İngilizce

ccpa

Son Güncelleme: 2013-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya no quiero comer dulces.

İngilizce

i have no more desire to eat sweets.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y ya no quiero dejarla escapar

İngilizce

and nothing that i can say

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya no quiero seguir haciendo esto.

İngilizce

i don't want to do this anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no es que me importe, la verdad, ya me entiende.

İngilizce

"you mean the opposite, i think," i say. "you mean, do i think there’s a connection?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

…y ya no quiero seguir matando.

İngilizce

…y ya no quiero seguir matando.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no quiero decirle a tom la verdad.

İngilizce

i don't want to tell tom the truth.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,749,891,985 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam