Şunu aradınız:: tal y (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

tal y

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

tal y como

İngilizce

as

Son Güncelleme: 2011-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tal y como consta

İngilizce

as recorded

Son Güncelleme: 2010-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tal y como lo leen.

İngilizce

and, it should be.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tal y como dice wong:

İngilizce

as wong says:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

somos "tal y cual".

İngilizce

we are “so-and-so.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

tal y como lo quiere

İngilizce

just the way you want it

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tom es tal y como tú.

İngilizce

tom is just like you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tal y como lo explican :

İngilizce

as they explain:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

¿la mezquita tal y cual?

İngilizce

such-and-such mosque?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tal y como @杨哲__ escribió,

İngilizce

as @杨哲__ wrote,

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

las cosas tal y como son

İngilizce

things as they are

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

este soy yo tal y como soy,

İngilizce

this is me as i am,

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tal y como la ponente, sra.

İngilizce

we quite agree with the rapporteur, mrs smet.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

mujer feliz tal y como es

İngilizce

the mamota

Son Güncelleme: 2018-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hay que mostrarlo tal y como es.

İngilizce

it needs to be shown up for what it is.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"señor, él es tal y cual."

İngilizce

“sir, he has such-and-such.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

tal y como lo desean sus clientes.

İngilizce

just the way your customers want them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tal y como explicaron en su página:

İngilizce

as they explained on the site:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

somos perfectos tal y como somos!.

İngilizce

we are perfect as we are!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no podemos seguir tal y como estamos.

İngilizce

we cannot go on like this.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,800,122,472 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam