Şunu aradınız:: yo te miro y te toco tus manos (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

yo te miro y te toco tus manos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

yo te amo, y te agradezco.

İngilizce

i love you, and i thank you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo te doy like y te devuelves

İngilizce

i give you

Son Güncelleme: 2017-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

15 me llamarías y te respondería; reclamarías la obra de tus manos.

İngilizce

15 at the sound of your voice i would give an answer, and you would have a desire for the work of your hands.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

que yo te doy un 40 de atrevido y te pasaste

İngilizce

the devil you passed

Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

15 tú llamarás, y yo te responderé; anhelarás la obra de tus manos.

İngilizce

15 you will call and i will answer you; you will long for the creature your hands have made.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te miro y no puedo ocultar que

İngilizce

no matter what you say,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es por eso que te toco y te conozco.

İngilizce

i understand the magic that you do.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡yo te responderé y te libraré! ¡yo no miento!

İngilizce

i will answer and deliver you. i do not lie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

14:15 entonces llamarás, y yo te responderé, a la obra de tus manos desearás.

İngilizce

until my release should come. 14:15 you would call, and i would answer you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

17 escúchame; yo te mostraré y te contaré lo que he visto:

İngilizce

17 i will shew thee, hear me; and that which i have seen i will declare;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

17 . yo te mostraré, escúchame, y te contaré lo que he visto;

İngilizce

17 “listen to me and i will explain to you; let me tell you what i have seen,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

con frecuencia ven a mi y yo te mostraré y te haré sentir una felicidad verdadera.

İngilizce

come to me frequently and i will show you and make you feel true happiness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

15:17 escúchame; yo te mostraré y te contaré lo que he visto:

İngilizce

job 15:17 "i will show you, listen to me; that which i have seen i will declare:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿sabes? te miro y me estoy poniendo a mil.

İngilizce

when i look at you it makes me quite excited.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡yo te he visto, yo no te olvido y te amo, yo estoy aquí para ti!»

İngilizce

and i love you. i am also there for you!”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

anda, ponte en marcha, que yo te ayudaré a hablar y te diré lo que debas decir.

İngilizce

now go; i will help you speak and will teach you what to say."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

aficionado á la obra de tus manos, llamarás, y yo te responderé.

İngilizce

you would call, and i would answer you. you would have a desire to the work of your hands.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

3 clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.

İngilizce

3 call unto me, and i will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuando comas del trabajo de tus manos, serás feliz, y te irá bien

İngilizce

for thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

İngilizce

when my glory passes by, i will put you in a cleft in the rock and cover you with my hand until i have passed by.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,765,742,103 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam