Şunu aradınız:: ¿me has echado de menos (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

¿me has echado de menos?

İtalyanca

- ti sono mancata?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İspanyolca

¿me has echado... de menos?

İtalyanca

mi hai mancato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿me has echado de menos?

İtalyanca

- allora, ti manco? - sì.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me has echado de menos.

İtalyanca

lo sapevo, lo sapevo. - come stai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dee ¿me has echado de menos?

İtalyanca

ti sono mancato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bien. ¿me has echado de menos?

İtalyanca

ti sono mancata?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me has echado de menos, ¿eh?

İtalyanca

- ti mancavo, vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿me has echado de menos? - sí.

İtalyanca

- ti sono mancato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

abuela, ¿me has echado de menos?

İtalyanca

abuela... ti sono mancato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿me has echado de menos a mí?

İtalyanca

io ti sono mancata?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- entonces, ¿me has echado de menos?

İtalyanca

- quindi ti sono mancato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

oye, ¡tú! ¿me has echado de menos?

İtalyanca

ciao! ti sono mancata?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿de verdad me has echado de menos?

İtalyanca

dillo ancora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así que me has echado de menos, ¿eh?

İtalyanca

quindi ti sono mancato, eh?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias. ¿me has echado de menos, nena?

İtalyanca

grazie. - allora, ti sono mancato, tesoro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, los has echado de menos.

İtalyanca

si' che ti sono mancati.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo pasamos bien. ¿me has echado de menos?

İtalyanca

- ci siamo divertite. - ti sono mancata?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, mitones, ¿me has echado de menos?

İtalyanca

dimmi, guantini, ti sono mancata?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, ¿qué tal? ¿me has echado de menos?

İtalyanca

dimmi un po di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo has echado de menos, ¿verdad?

İtalyanca

ti era mancato, vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çeviri ekle

Daha iyi çeviri için
7,748,601,219 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam