Şunu aradınız:: carabinero (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

carabinero

İtalyanca

carabiniere

Son Güncelleme: 2013-08-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

gamba carabinero

İtalyanca

gambero rosso

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- carabinero a caballo...

İtalyanca

- carabiniere a cavallo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- carabinero... ¿qué número?

İtalyanca

- carabiniere... quanto fa? quanto fa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

olvida a ese carabinero.

İtalyanca

- scordati questo carabiniere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿qué número es el carabinero?

İtalyanca

carabiniere quanto fa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

carabinero baioccho siro di anonino.

İtalyanca

- carabiniere baiocchi, raffermato. - che facevi da borghese?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿qué número es el carabinero?

İtalyanca

- quanto fa carabiniere?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- no dejará de ser un carabinero.

İtalyanca

- sempre carabiniere è.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

llega la madre de un carabinero.

İtalyanca

- domani arriva la madre di un suo carabiniere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

igual el carabinero pasaba por casualidad.

İtalyanca

- forse il carabiniere passava per caso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

que te dejas deshonrar por cualquier carabinero.

İtalyanca

e' colpa tua, che ti fai disonorare dai carabinieri!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿por qué este deseo de ser un carabinero?

İtalyanca

come mai questa voglia di diventare un carabiniere?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el sargento viene hacia aquí con un carabinero.

İtalyanca

guardie. il capo della polizia è in arrivo con la polizia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

carabinero stelluti pietro di giuseppe, no reenganchado.

İtalyanca

- carabiniere a piedi stelluti. - e da borghese?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pero yo le he preguntado qué número es el carabinero.

İtalyanca

ma io ho chiesto il carabiniere quanto fa!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿habrá mandado a un carabinero en su lugar?

İtalyanca

- manda un carabiniere al posto suo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- es mejor... - sí, mejor un carabinero que nada.

İtalyanca

- hai ragione, meglio un carabiniere che niente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pero si no abre la boca. parece una monja, no un carabinero.

İtalyanca

- quello non parla mai, sembra un monaco!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no deje que me toque este carabinero. ¡que no me toque!

İtalyanca

non mi fate toccare da questo carabiniere!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,229,330 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam