Şunu aradınız:: la victoria favorece a los que se prep... (İspanyolca - İtalyanca)

"la victoria favorece a los preparados".
"la vittoria appartiene a coloro che sono preparati".

"la victoria ama a los preparados"
"la vittoria appartiene a coloro che sono preparati".

- la fortuna favorece a los valientes.
- la fortuna aiuta gli audaci.

la suerte favorece a los valientes, owen.
la fortuna aiuta gli audaci, owen.

- la suerte le favorece a los preparados.
la fortuna bacia chi e' preparato.

odio a los que se cuelan.
odio quelli che saltano la fila.

recuerda a los que se atreven
memento audere semper

solo a los que se lo merecieron.
solo quelli che lo meritavano.

actos a los que se hace referencia
atti cui È fatto riferimento

a los que se llevaron a mi bibi.
quelli che hanno preso la mia bibi.

actos a los que se hace referencia:
testi legislativi cui viene fatto riferimento

bueno, chicas, sí que se preparan.
siete studiose.

precios a los que se valoran los flujos
prezzi ai quali i flussi sono valutati

servicios a los que se refiere el artículo 8
servizi a norma dell'articolo 8

a los que se sacrifican para que otros vivan...
a chi sacrifica la propria vita per salvarla ad altri...

grupo de países a los que se aplica una tasa
gruppo tariffario

destierran a los que se vuelven peligrosos o deteriorados.
(dylan) ci mandano... (dylan) dei soggetti che diventano troppo pericolosi o... troppo putrefatti.

entonces envían a los que se supone son un canal.
così lui ha inviato un motoscafo per il canale.

lo... pedimos prestado a los que se lo pueden permitir.
noi ci facciamo... prestare qualcosa da chi può farne a meno.

los que se comen a los infantes.
- quella... che uccide i bambini!