Şunu aradınız:: me despido de ti (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

me despido de ti.

İtalyanca

io vi saluto, cugina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

también me despido de ti.

İtalyanca

anche a te dico addio, lisette.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me despido de ud.

İtalyanca

È il momento di dirci addio, miss la roche.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me despido de ti para siempre.

İtalyanca

addio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me despido de ti, mi ángel...

İtalyanca

ti dico addio, angelo mio

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me despido.

İtalyanca

addio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

- me despido.

İtalyanca

- me ne vado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡me despido!

İtalyanca

esco!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces, ¿me despido de...?

İtalyanca

quindi dovro' dire addio a...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me despido de mi hermana.

İtalyanca

- È vero. - se ne vada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿me despido de los 85 mil?

İtalyanca

visto che gii 85 mila sono persi...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me despido de mis dos hijos.

İtalyanca

dico addio a entrambi i miei figli.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así que, me despido de todos.

İtalyanca

quindi vi porgo i miei saluti piu' affettuosi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- esta vez me despido de verdad.

İtalyanca

- stavolta la saluto proprio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me despido humildemente.

İtalyanca

- umilmente mi congedo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me despido de mis mejores amigos.

İtalyanca

È l'ora in cui lascio anche i migliori amici. - a presto, stéphane.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me despido de ud, miss bennet.

İtalyanca

non vi porgo i miei saluti, miss bennet.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿entonces me despido de mi tarjeta?

İtalyanca

si', cosi' posso dire addio alla mia figurina, eh?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

milla tras milla, me despido de tí.

İtalyanca

miglia dopo miglia, ti offro il mio saluto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me despido, me despido--"'

İtalyanca

"addio, addio!"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,787,698,658 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam