Şunu aradınız:: muy diferente? (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

muy diferente.

İtalyanca

completamente diversi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- muy diferente.

İtalyanca

- molto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ...muy diferente.

İtalyanca

gia', cioe'...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

muy diferente, eh?

İtalyanca

molto diverso, eh?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

algo muy diferente.

İtalyanca

- e' diverso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, muy diferente.

İtalyanca

-(audel) sì, molto diverso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- eres muy diferente.

İtalyanca

no, no. - tu sei molto diverso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

# algo muy diferente #

İtalyanca

io non sono più

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás muy diferente.

İtalyanca

sei molto... diversa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

diferente, muy diferente.

İtalyanca

sono diversa, molto diversa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es muy diferente, señorita.

İtalyanca

e' ben diverso, signora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

somos gente muy diferente.

İtalyanca

casey, siamo persone molto diverse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿acabaste siendo muy diferente?

İtalyanca

- quanto ci sei andata vicina?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

muy diferentes.

İtalyanca

davvero cambiate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

son muy diferentes.

İtalyanca

- sono molto diversi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

siendo muy diferentes .

İtalyanca

le differenze nei tempi e nell' intensità della recessione nei diversi stati membri sembrano suggerire che , sebbene i tassi di crescita abbiano teso a convergere nel 1994 , i margini di capacità inutilizzata continuano a differire considerevolmente tra i singoli paesi .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

son muy, muy diferentes.

İtalyanca

molto, molto diverse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- somos muy diferentes.

İtalyanca

- siamo troppo diversi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

adam, somos muy diferentes.

İtalyanca

- adam, noi siamo molto diversi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces somos muy diferentes.

İtalyanca

vuol dire che siamo diversi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,360,313 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam