Şunu aradınız:: no importa lo que hagas (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

no importa lo que hagas.

İtalyanca

no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no importa lo que hagas.

İtalyanca

non potrei mai essere arrabbiato con te, qualsiasi cosa tu faccia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

*no importa lo que hagas**

İtalyanca

§§§ non c'e' motivo perche' tu faccia §§§

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya no importa lo que hagas.

İtalyanca

non importa quello che lei fa adesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

importa lo que hagas.

İtalyanca

e' quello che ci fai che conta davvero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que hagas, michael.

İtalyanca

non importa cosa tu faccia, michael.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no dije - no importa lo que hagas.

İtalyanca

non... non ha importanza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡no importa lo que hagas, glenn!

İtalyanca

fai del tuo peggio, glenn! dovrai fare meglio di cosi'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa, lo que...

İtalyanca

comunque, il punto è...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no importa lo que...

İtalyanca

- non ha importanza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"no importa lo que... "

İtalyanca

"qualsiasi cosa..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

"no importa lo que...".

İtalyanca

ha detto, "non importa a cosa aspiri"...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no importa lo que dijo.

İtalyanca

non mi importa cosa dice lui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no importa lo que dije.

İtalyanca

- non m'interessa cos'ho detto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ni siquiera importa lo que hagas".

İtalyanca

non importa quello che fai."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no importa lo que digais

İtalyanca

non importa quello che dite, devo dare la mia vita per proteggervi!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que cueste.

İtalyanca

non importa cosa comporti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡no importa lo que hagas...! ¡soy muy feliz!

İtalyanca

non importa cosa mi fai, io sono felice!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que hagas, mientras que hagas algo.

İtalyanca

non m'interessa cosa fai, fino a che fai qualcosa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hay un precio a pagar no importa lo que hagas.

İtalyanca

c'e' un prezzo da pagare, qualsiasi cosa una persona faccia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,349,017 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam