Şunu aradınız:: si ya casi me voy (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

si ya casi me voy

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

ya casi me voy.

İtalyanca

me ne sto andando!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si, ya me voy.

İtalyanca

- credo che me ne andro'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

casi me voy.

İtalyanca

- stavo quasi andando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

apresúrate, ya casi me voy.

İtalyanca

faccia presto. ho quasi finito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya casi me iba.

İtalyanca

sto uscendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿ si, ya me voy , o.k.?

İtalyanca

gia', me ne sto andando, ok?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ya casi me gana!

İtalyanca

inizia a piacermi!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si ya terminaste, me voy a casa.

İtalyanca

se ha finito posso riaverlo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya casi me alcanzas.

İtalyanca

mi hai quasi beccata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si, ya casi estamos.

İtalyanca

mills? siamo ancora qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya casi

İtalyanca

É quasi fatta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya casi.

İtalyanca

quasi!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İspanyolca

ya casi--

İtalyanca

e' quasi...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ya casi.

İtalyanca

- abbiamo finito? - quasi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ya casi!

İtalyanca

ci siamo quasi! ok, comandante, abbiamo chiuso la valvola.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ya casi me he soltado.

İtalyanca

- ascolta, sono quasi libero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya casi me estoy yendo.

İtalyanca

* sono quasi andato... *

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mira, si ya casi está acabado.

İtalyanca

ah! ne hanno gia' fatto tanto!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ya casi me había convencido.

İtalyanca

lui mi aveva quasi convinto. lo so.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡si ya casi hemos llegado!

İtalyanca

ma e' carino qui dentro!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,782,131,892 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam