Şunu aradınız:: ustedes sois los mejores (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

ustedes sois los mejores

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

sí, ustedes sois mejores.

İtalyanca

già, ma voi due siete migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sois los mejores.

İtalyanca

- grazie. siete i migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sois los mejores.

İtalyanca

- siete fantastici.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

¡sois los mejores!

İtalyanca

siete i numeri uno!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sois los mejores, tío.

İtalyanca

siete i migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

chicos, sois los mejores.

İtalyanca

siete i migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡chicos sois los mejores!

İtalyanca

siete i migliori, ragazzi!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y vosotros sois los mejores.

İtalyanca

e voi siete i migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sois los mejor de los mejores.

İtalyanca

siete i migliori dei migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias. chicos, sois los mejores.

İtalyanca

grazie mille, siete i migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡sois los mejores! - me encantaría.

İtalyanca

- mi piacerebbe molto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

burl y tú sois los mejores amigos.

İtalyanca

tu e burl siete amiconi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

chicos sois los mejores, de verdad.

İtalyanca

ragazzi, siete i migliori, sul serio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así que ahora vosotros sois los mejores.

İtalyanca

adesso siete voi i migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces ¿ahora sois los mejores colegas?

İtalyanca

quindi ora siete migliori amici?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sois los dos.

İtalyanca

lo siete entrambi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sois los mejores en vuestros campos, ¿verdad?

İtalyanca

noi lo faremo. siete le migliori nei vostri campi, o no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

he escuchado que sois los mejores sandwicheros de la zona.

İtalyanca

a quanto dicono, i sandwich di cernia migliori della baia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

necesitamos a los mejores, y vosotros sois los mejores.

İtalyanca

ci serve il meglio, e voi due siete i migliori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sois los ancestros.

İtalyanca

- voi siete gli antenati.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,749,107,081 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam