Şunu aradınız:: människoföda (İsveççe - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swedish

Spanish

Bilgi

Swedish

människoföda

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İspanyolca

Bilgi

İsveççe

otjänlig till människoföda

İspanyolca

no comestible

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

salt lämpligt som människoföda

İspanyolca

sal de mesa

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

b) otjänliga som människoföda.

İspanyolca

b) no sea apto para el consumo humano.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

ogräs som djur- och människoföda

İspanyolca

algas para la alimentación humana o animal

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

1 och 3, otjänliga till människoföda

İspanyolca

productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otras partidas; animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para el consumo humano

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

mjöl och pulver, otjänliga till människoföda: föda:

İspanyolca

harinas y polvo impropios para la alimentación humana:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

6 konsumentinformation, livsmedclslagstiftning, medvetandegörande av allmänheten, människoföda

İspanyolca

764 norma alemania rf, derecho nacional, norma europea, normalización,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

- att det färska köttet inte är tjänligt som människoföda,

İspanyolca

- las carnes frescas son inadecuadas para el consumo humano ,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

1144 bekämpningsmedel, människoföda, rapport, vetenskaplig kommitté (eg)

İspanyolca

reino unido, vehículo de motor, venta acta de congreso, ciencias físicas, estudio comparativo, investigación aplicada, investigación científica, países ce, programa de enseñanza

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

823 livsmedelskontroll, livsmedelslagsliftning, medvetandegörande av allmänheten, människoföda kontrollbefogenhet ecu.

İspanyolca

derecho comunitario, ciudadanía europea.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

om fisken anses otjänlig som människoföda av andra skäl än storleken, eller

İspanyolca

si el pescado no es apto para el consumo humano por motivos distintos de los relacionados con el tamaño, o

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

- hälsosamma livsmedel: livsmedel som ur hygiensynpunkt är tjänliga som människoföda.

İspanyolca

- alimento conforme a las normas de salubridad, cualquier alimento apto para el consumo humano por lo que a la higiene se refiere.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar, otjänliga till människoföda; grevar

İspanyolca

harinas y granulos de carne no aptos para el consumo humano; chicharrones

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

produktens avsedda användning, t.ex. foder till sällskapsdjur, enbart till människoföda.

İspanyolca

destino previsto para el producto (alimentos de animales de compañía o sólo para el consumo humano, etc.).

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

2318 s7s vegetabilieproduktion livsmedelshygien, människoföda affärstider arbetsschema, jämförande studie, livskvalitet, läsårsplanering

İspanyolca

1 151 i 7ss acceso al mercado, comercio internacional, liberación de los intercambios, política de exportación administración de la institución.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

- det har framlagts bevis för att varan har blivit otjänlig som människoföda eller som djurfoder,

İspanyolca

- se hubiere aportado la prueba de que el producto no es apto para el consumo humano y animal,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

n) fordon som används för transport av djuravfall eller djurkadaver som inte är avsedda som människoföda.

İspanyolca

n) vehículos utilizados para el transporte de despojos o canales no destinados al consumo humano;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

d) fordon som används för transport av djuravfall eller kadaver, som inte är avsedda till människoföda.

İspanyolca

d ) vehículos que transporten despojos o canales no destinadas al consumo humano ;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

detta beslut anger särskilda krav på oskadlighet för den allmänna hälsan för äggprodukter som skall användas som människoföda eller till livsmedelstillverkning.

İspanyolca

la presente decisión establece las condiciones sanitarias específicas aplicables a la importación de ovoproductos destinados al consumo humano directo o a la fabricación de alimentos.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

cpa 10.13.16: mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar, otjänliga som människoföda; grevar

İspanyolca

cpa 10.13.16: harinas y gránulos de carne no aptos para el consumo humano; chicharrones

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,031,806,956 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam