Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cime di rapa
brokkoli
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
cime di rape
grelos
Son Güncelleme: 2022-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
valerianella bietole da costa e cardi finocchi rabarbaro crescione prezzemolo broccoletti di rapa ortaggi a foglie e a stelo non nominati altrove
sonstiges blatt- und stengelgemüse feldsalat mangold und karde (span. artischocken) fenchel rhabarber kresse petersilie rübstiel blatt- und stengelgemüse n.a.g.
il lago e il suo entroterra sono una sorta di palestra ideale, che parte dalle acque del lago fino ad arrivare a cime di oltre 2000 m di altezza.
der see und sein hinterland sind eine art ideales fitnesscenter, dessen möglichkeiten im wasser des sees beginnen und bis zu höhen von über 2000 m reichen.
su tutte, però, la corona di regina della tavola regionale, in abbinamento con le squisite cime di rapa, va alla mitica orecchietta, chiamata così per la forma tondeggiante molto simile a quella dell’orecchio.
die unbestrittene königin unter den nudeln apuliens ist jedoch die "orecchietta" (so genannt wegen ihrer ohrform (ohr = orecchio)), die mit vorzüglichem rübengrün kombiniert wird.
la vista migliore è dalla torre panoramica “poledník”, una delle torri panoramiche situate più in alto in repubblica ceca, che vi offrirà una veduta delle cime di tutta la selva boema.
die schönste aussicht auf den see und den böhmerwald hat man vom beinahe höchsten aussichtsturm tschechiens: vom poledník (mittagsberg).