İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
costine di maiale
schweinerippen
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bistecca di maiale alla griglia con insalata verdepatate
gegrilltes schweinesteak mit kartoffeln
Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alla griglia
an gitter
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filetto di trota alla griglia
gegrilltes forellefilet
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i clienti hanno ordinato costine di maiale e riso
kunden bestellten schweinerippchen und reis
Son Güncelleme: 2021-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tomino alla griglia con verdure alla piastra
gegrillter tomino mit gegrilltem gemüse
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orata deliscata alla griglia con contorno di calamari alla griglia
gegrillte dorade mit gegrilltem tintenfisch
Son Güncelleme: 2023-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tra le pietanze si ricordano l’arrosto ai funghi, le costine di maiale, e saporiti salumi e insaccati.
besonders köstlich sind der braten mit pilzen, die schweinsrippchen und natürlich die würzigen wurst- und schinkensorten.
Son Güncelleme: 2007-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il numero di nemici regolari supplementari aggiunti alla griglia all' inizio di ciascun turno.
die anzahl der zusätzlichen regulären gegner (roboter) zu beginn einer neuen runde.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una società con sede in francia aveva acquistato nella repubblica federale di germania un certo numero di apparecchi per cucina alla griglia.
die corte di cassazione weist den antrag zurück. sie stellt zunächst fest, daß die in den artikeln 1, 2 und 3 des protokolls betreffend die auslegung des brüsseler Übereinkommens vorgesehene pflicht zur vorlage beim gerichtshof der europäischen gemeinschaften voraussetze, daß eine vorschrift des Übereinkommens unterschiedlichen auslegungen zugänglich sei, daß also ein auslegungszweifel bestehe.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: