Şunu aradınız:: sarà il mio collaboratore giorgio a ricevervi (İtalyanca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Finnish

Bilgi

Italian

sarà il mio collaboratore giorgio a ricevervi

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fince

Bilgi

İtalyanca

collaboratore

Fince

toimihenkilö

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

collaboratore:

Fince

tekijä:

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

collaboratore per un mese

Fince

toimihenkilö

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

collaboratore di sicco mansholt

Fince

sicco mansholtin yhteistyökumppani

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

collaboratore nell'impresa familiare, 13

Fince

epätyypillinen työ, 14

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

collaboratore operativo del gruppo rpf alla seconda camera.

Fince

rpf-ryhmän poliittinen avustaja alahuoneessa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

collaboratore in un'azienda (dal 1996).

Fince

erään yrityksen työntekijä (vuodesta 1996).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

use adesivo (6811) cantiere navale collaboratore domestico

Fince

usekonepajateollisuus (6�21)koriste-esine (6�46) kylpyhuonekalusteet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

salutate urbano, nostro collaboratore in cristo, e il mio caro stachi

Fince

tervehdys urbanukselle, meidän työtoverillemme kristuksessa, ja stakykselle, rakkaalleni.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

use adesivo (6811) camera d'aria collaboratore domestico

Fince

use kelloteollisuus (6821) kelloteollisuus (6821)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

desidero quindi esprimere il mio vivo ringraziamento alla presidenza ed ai collaboratori ed au gurare a tutti un grande successo per il nuovo anno e buon natale.

Fince

nyt haluankin enää vain kiittää puhemiehistöäja kol­legoitani ja toivottaa menestyksellistä uutta vuotta ja hy­vää joulua tämän vuoden osalta!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

06.09.1949 collaboratore scientifico germania spd mdpe: 19.07.1994 pse

Fince

06.09.1949 tieteellinen avustaja saksa spd epj: 19.07.1994

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il segretario dispone dei necessari collaboratori.

Fince

hallintoneuvoston sihteerillä on tarpeellinen määrä avustajia.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il gioco coinvolge collaboratori alla creazione europei.

Fince

pelin valmistukseen osallistuu eurooppalaisia yhteistyökumppaneita.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ne sono orgoglioso anche perché wolfgang petritsch, prima di essere ambasciatore a belgrado, è stato mio collaboratore e in tale veste ha condotto un lavoro eccellente, da tutti riconosciuto.

Fince

olen siitä myös henkilökohtaisesti ylpeä, sillä wolfgang petritsch oli ennen nimittämistään belgradin suurlähettilääksi yksi työtovereistani ja hän tekee nykyisessä asemassaan todella erinomaista työtä, työtä, joka saa osakseen tunnustusta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

insegnante (hengelo). collaboratore presso l'istituto di management dell'aia.

Fince

opettaja (hengelo).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il mio ringraziamento va infine ai collaboratori della commissione per lo sviluppo e la cooperazione qui in parlamento, che mi hanno assistito, con competenza ed efficienza, nella preparazione di questa relazione.

Fince

lisäksi haluan kiittää kaikki kehitys- ja yhteistyövaliokunnan työn tekijöitä täällä parlamentissa. he ovat auttaneet minua asiantuntevasti ja tehokkaasti tämän mietinnön laatimisessa. sessa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il mio gruppo è pertanto contrario anche, e forse ancor più, all'interpretazione più estesa dell'articolo 190, paragrafo 5, che vorrebbe estendere tale unificazione ai collaboratori dei parlamentari.

Fince

ryhmäni vastustaa siten vielä entistäkin voimakkaammin 190 artiklan 5 kohdan laajennettua tulkintaa, jossa tämä yhteinen hallinto haluttaisiin laajentaa parlamentin jäsenten avustajiin.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,065,980 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam