Şunu aradınız:: coltivare la terra (İtalyanca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Dutch

Bilgi

Italian

coltivare la terra

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Hollandaca

Bilgi

İtalyanca

si può coltivare la terra.

Hollandaca

je kunt boer worden.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la terra

Hollandaca

de aarde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

İtalyanca

la terra.

Hollandaca

- aarde!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İtalyanca

la terra!

Hollandaca

oxo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la terra fine

Hollandaca

einde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-la loro riluttanza a coltivare la terra.

Hollandaca

- hun weerzin om de aarde te bewerken.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la terra desolata.

Hollandaca

het woeste land.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la terra santa

Hollandaca

het heilige land

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"la terra trema.

Hollandaca

de grond schudt.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

'la terra promessa'

Hollandaca

promised land vertaald: jvds

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"la terra desolata".

Hollandaca

'the wasteland'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la terra dell'abbondanza.

Hollandaca

het land van de hoeveelheid.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la terra dell'abbondanza?

Hollandaca

land van de mogelijkheden?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma io vorrei che tu restassi qui a coltivare la terra

Hollandaca

maar ik zal even trots op je zijn als je hier op de boerderij blijft.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nel coltivare la tua mente,

Hollandaca

in het cultiveren van je geest,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la terra' d'occhio.

Hollandaca

- hij zal je in de gaten houden.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

coltivare la terra, sfamare le persone, non e' utile?

Hollandaca

en op een boerderij werken is niet zinvol?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si capisce voi altri fannulloni non sapete coltivare la terra!

Hollandaca

jullie, leeglopers hebben geen idee van het boerenleven!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi coltivare la tua vena attuale.

Hollandaca

hou de vaart erin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il conte ingstad vi ha portato in inghilterra per coltivare la terra.

Hollandaca

earl ingstad heeft jouw verlaten om in engeland een boerderij op te zetten.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,427,889 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam