Şunu aradınız:: solo se ti rende felice (İtalyanca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Dutch

Bilgi

Italian

solo se ti rende felice

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Hollandaca

Bilgi

İtalyanca

- se ti rende felice.

Hollandaca

stop alsjeblieft? - als het je gelukkig maakt...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"se ti rende felice..."

Hollandaca

'als het je blij maakt'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ti rende felice.

Hollandaca

het maakt je gelukkig.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti rende felice?

Hollandaca

- dat weet je niet, sam.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti rende... felice?

Hollandaca

gelukkig?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti rende felice?

Hollandaca

houdt hij je gelukkig?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se ti rende felice... buttati.

Hollandaca

als hij je gelukkig maak, ga er dan voor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma, hey, se ti rende felice..

Hollandaca

maar vooruit.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e ti rende felice.

Hollandaca

en als het je gelukkig maakt.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bill ti rende felice?

Hollandaca

maakt bill je gelukkig?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- solo perche' ti rende felice?

Hollandaca

- alleen omdat ze jou gelukkig maakt?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, se questo ti rende felice.

Hollandaca

niet als dat jou gelukkig maakt.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' bello se ti rende felice.

Hollandaca

het is goed als je gelukkig bent.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

be', va bene, se ti rende felice.

Hollandaca

maar dat is goed, als je gelukkig bent.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

avanti, se questo ti rende felice.

Hollandaca

ga je gang.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lui ti rende felice, vero?

Hollandaca

hij maakt je toch gelukkig?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-questo ti rende felice?

Hollandaca

hij woont hier nu drie jaar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quindi, ti rende felice?

Hollandaca

dus, maakt hij je gelukkig?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

continua a ripetertelo, se ti rende felice.

Hollandaca

-blijf jezelf dat vooral vertellen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fa' quel che ti rende felice.

Hollandaca

doe wat je gelukkig maakt.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,582,365 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam