İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da per se
in se
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amore per se
sibi dilectione
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di per sè, di per se stesso
eo ipso
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amore per se stesso
amore per se stessi
Son Güncelleme: 2024-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non costituisce di per se prova di reato
in se
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non per se stesso, ma per
non sibi
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per se stessi, e non c'
sibi et nulla d dom ant antolino
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era una distruzione per se stesso
vir bonus ipse sibi
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manderò una protezione per se stessi
auxilia iis mittam
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sia per se stesso che per i posteri
et sibi
Son Güncelleme: 2023-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a causa di/per difendere la patria
patriam defendendi causa
Son Güncelleme: 2014-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cappella di questo nel deserto, poiché ha preparato per se stessi e il loro
sibi et suis
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non per se stesso, ma per il suo paese è sempre
non sibi sed patriae pugnat
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanno studiato per se stessi e sono stati nominati per edipo
pro suo educaverunt et oedipum nominaverunt
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli uomini preferiscono essere tutto il meglio per se stesso che agli altri
omnes sibi melius esse malunt quam alteri
Son Güncelleme: 2013-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quando infatti dio fece la promessa ad abramo, non potendo giurare per uno superiore a sé, giurò per se stesso
abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poi riguardo ai figli dell'uomo mi son detto: dio vuol provarli e mostrare che essi di per sé sono come bestie
dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos deus et ostenderet similes esse bestii
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elego, elegare, elegavi, elegatus scegliere, selezionare, scegliere; desiderio/nome per se stessi
elegi locum istum mihi in domum sacrificii
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questa costruzione l’ha fatta da solo per se è per i suoi parenti la cappella di questo nel deserto, poiché ha preparato per se stessi e per i loro
sibi et suis hanc aediculam in solitudine paravit
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nella seconda invece solamente il sommo sacerdote, una volta all'anno, e non senza portarvi del sangue, che egli offre per se stesso e per i peccati involontari del popolo
in secundo autem semel in anno solus pontifex non sine sanguine quem offert pro sua et populi ignoranti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: