Şunu aradınız:: ma stai arrivando al giramondo? (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

ma stai arrivando al giramondo?

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

stai arrivando?

Portekizce

- estás bom da cabeça? não!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- stai arrivando?

Portekizce

- estás de saída?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao, stai arrivando?

Portekizce

olá, como vais?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

1138, stai arrivando al contatto.

Portekizce

1138, está a haver contacto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci stai arrivando.

Portekizce

já tem algo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- papa', stai arrivando?

Portekizce

- pai, vens para casa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hei finn, stai arrivando?

Portekizce

- olá finn, andas por perto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

arrivando al punto.

Portekizce

directo ao assunto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci stai arrivando solo ora?

Portekizce

só agora é que percebeste?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quindi stai arrivando, vero?

Portekizce

estás a vir para aqui, está bem?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dille che stai arrivando.

Portekizce

diz-lhe que estás a caminho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tuo... zio sa che stai arrivando?

Portekizce

o teu tio sabe que vens?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli diro' che stai arrivando.

Portekizce

podes confiar nele. vou contactá-lo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dimmi solo che stai arrivando.

Portekizce

diz só que vens aqui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- jeff, ti prego, stai arrivando?

Portekizce

- jeff, responde, por favor!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"stiamo arrivando al cimitero.

Portekizce

"estamos quase no cemitério."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- ehi, dimmi che stai arrivando.

Portekizce

hei, diz-me que estás a chegar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sali, lo avverto che stai arrivando.

Portekizce

então sobe. eu aviso-o.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- avviso i suoi che stai arrivando.

Portekizce

vou avisar a sua equipa, que vais ter com ele.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

striker, stai arrivando troppo forte.

Portekizce

striker, vem demasiado depressa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,773,113,561 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam