Şunu aradınız:: sei molto caro (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

sei molto caro.

Portekizce

a nola e eu sabemos que a menina necessita da sua avó, sobretudo agora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sei molto caro.

Portekizce

- voce é caro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

molto caro.

Portekizce

muito caro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- molto caro!

Portekizce

- sim, sim, muito caro, sim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sei molto gentile, caro.

Portekizce

- que simpático da tua parte, querido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei molto cara.

Portekizce

foi amorosa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' molto caro.

Portekizce

É muito caro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

ti ringrazio, sei molto caro.

Portekizce

isso é muito querido da tua parte, sam.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei molto bella

Portekizce

estrela muito bela

Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lei è molto caro.

Portekizce

acho-o muito simpático.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei molto carina!

Portekizce

que doçura!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi pare molto caro.

Portekizce

- parece-me caro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- lei è molto caro?

Portekizce

- o senhor é muito caro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sai, tu mi sei molto caro, clyde.

Portekizce

sabes, gosto muito de ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lo spero molto, caro.

Portekizce

espero bem que sim, querido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- un amico molto caro.

Portekizce

- um grande amigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei molto caro, e anche polly.

Portekizce

És muito amável e querida, polly.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

foulard hermès, molto caro.

Portekizce

o lenço era hermes. caro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ma cosa succede? ora, sei molto caro, ma poi... vuoi che abortisca.

Portekizce

- mas deixa, agora, estás muito amável, mas que... tu queres que eu aborte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei molto caro a venire fin qui da me, ma poiché è un lungo viaggio, ti prego di fare attenzione.

Portekizce

será uma grande ajuda chegares à estação perto de onde moro, mas... como se trata de uma longa viagem, por favor, tem cuidado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,748,624,962 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam