Şunu aradınız:: te rompo le scatole (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

te rompo le scatole

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

le scatole.

Portekizce

rabo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- le scatole.

Portekizce

-as bobines!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

aprite le scatole.

Portekizce

abram os vossos pacotes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dove sono le scatole?

Portekizce

onde estão as caixas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- gli rompo le ossa.

Portekizce

- a sério, parto-lhe os ossos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli rompo le palle.

Portekizce

vou acabar com eles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-dopo le scatole? -si.

Portekizce

- depois da caixas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non rompere le scatole.

Portekizce

- está tudo certo, pop. ele está no motel.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e non rompe le scatole.

Portekizce

- e não é uma seca!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a cosa servono le scatole?

Portekizce

para que são as caixas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- adoro le scatole grandi.

Portekizce

eu adoro caixas grandes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- le scatole. - su, rivers!

Portekizce

vá lá, rivers!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dove stavate portando le scatole?

Portekizce

onde ias levar as caixas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- piantala di rompere le scatole.

Portekizce

não me chateie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- no, solo quelle e le scatole.

Portekizce

só as malas e caixas que eu já falei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

zedd, kahlan! abbiamo le scatole!

Portekizce

zedd, kahlan, temos as caixas!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- le scatole erano tutte vicine?

Portekizce

estavam juntas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- rompo le palle a quelli come voi.

Portekizce

sim, o meu trabalho é chatear pessoas como vocês.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

altrimenti ritorno e ti rompo le gambe.

Portekizce

se não, volto aqui e parto-te as pernas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

o liberi il tuo braccio, o te rompo.

Portekizce

ou desprende o braço, ou vou parti-lo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,791,376,142 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam