Şunu aradınız:: dalle ancelle prima di sera (İtalyanca - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Greek

Bilgi

Italian

dalle ancelle prima di sera

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Yunanca

Bilgi

İtalyanca

prima di colazione.

Yunanca

το πρωί πριν από το πρόγευμα. υη

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

accessi prima di:

Yunanca

Προσπελάστηκε πριν:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sagapo prima di poli

Yunanca

sagapo para poli

Son Güncelleme: 2020-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non valido prima di:

Yunanca

Άκυρο προ της:

Son Güncelleme: 2013-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

premuto prima di parlare

Yunanca

Πατήστε το πλήκτρο και ομιλήστε

Son Güncelleme: 2013-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

stella di sera

Yunanca

οινοθήρα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di prima mattina e ancora di sera sono due momenti ottimali.

Yunanca

Το πρώτο σας μέλημα το πρωί και πάλι το βράδυ είναι καλές χρονικές στιγμές.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

considerazione la possibilità di assumere levviax la sera prima di coricarsi.

Yunanca

Το levviax δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της αγωγής µε επαγωγείς του cyp3a4 (όπως ριφαµπικίνη, φαινυτοΐνη, καρβαµαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη, βότανο st. όπ

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

la dose unica deve essere assunta preferibilmente la sera prima di coricarsi.

Yunanca

Είναι προτιµότερο να λαµβάνεται ως εφάπαξ δόση πριν τη νυχτερινή κατάκλιση.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nei bambini il medicinale va somministrato di sera.

Yunanca

Στα παιδιά πρέπει να χορηγείται το βράδυ.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

prenda pelzont una volta al giorno, la sera o prima di andare a letto.

Yunanca

Πάρτε το pelzont μία φορά την ημέρα, το βράδυ ή πριν την κατάκλιση.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si raccomanda pertanto di trattare gli animali di sera.

Yunanca

Γι ’ αυτό το λόγο συνιστάται τα ζώα να παίρνουν τη θεραπεία το απόγευµα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

soprassoldo per servizio di mattina o di sera o di notte

Yunanca

αποζημίωση πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il medicinale si assume per via orale, insieme a cibo, la sera o prima di andare a letto.

Yunanca

Λαμβάνεται από το στόμα, χωρίς τροφή, το βράδυ ή πριν από την κατάκλιση.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

l’ effetto ottimale è raggiunto se la somministrazione avviene di sera.

Yunanca

Το καλύτερο αποτέλεσμα επιτυγχάνεται όταν η δόση χορηγείται το βράδυ.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

89 la dose è solitamente assunta una volta al giorno alla sera, 2 – 3 ore prima di recarsi a letto.

Yunanca

90 Σύνδροµο Ανήσυχων Ποδιών Η δόση συνήθως λαµβάνεται µία φορά ηµερησίως, το βράδυ, 2- 3 ώρες πριν τον ύπνο.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

metodo di somministrazione le compresse devono essere assunte intere, insieme a cibo, la sera o prima di andare a letto.

Yunanca

Τρόπος χορήγησης Τα δισκία θα πρέπει να λαμβάνονται ολόκληρα, μαζί με τροφή, το βράδυ ή πριν από την κατάκλιση.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' una vergogna che questioni importanti come questa vengano discusse di sera tardi.

Yunanca

Είναι ντροπή η συζήτηση για ένα τέτοιο θέμα, καθώς και για άλλα σημαντικά θέματα να διεξάγεται το βράδυ.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sindrome delle gambe senza riposo la dose è solitamente assunta una volta al giorno alla sera, 2 – 3 ore prima di recarsi a letto.

Yunanca

Σύνδροµο Ανήσυχων Ποδιών Η δόση συνήθως λαµβάνεται µία φορά ηµερησίως, το βράδυ, 2- 3 ώρες πριν τον ύπνο.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

thalidomide celgene deve essere assunta in una singola dose alla sera prima di andare a dormire, per ridurre l’ effetto di sonnolenza indotto dal farmaco.

Yunanca

Το thalidomide celgene πρέπει να λαμβάνεται εφάπαξ πριν από την κατάκλιση, προκειμένου να περιοριστεί η επίδραση υπνηλίας.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,032,005,050 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam