İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nota di credito su fattura
credit note for incorrect billing
Son Güncelleme: 2016-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nota di credito della fattura numero 22
credit note for incorrect header
Son Güncelleme: 2019-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nota di credito a storno totale della fattura
credit note as total invoice reversal
Son Güncelleme: 2019-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nota credito a storno parziale per la fattura n°
partial reversal credit note for your invoice
Son Güncelleme: 2021-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
registro fatture iva a credito
sales tax receivable invoice book
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sezioni nei registri fatture iva a credito
boxes in sales tax receivable invoice books.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
credito bancario su anticipazione di fatture commerciali
credit granted in anticipation of commercial invoices
Son Güncelleme: 2012-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
emissione della fattura con credito: 01.08.
bill generated with credit: 8/15.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
offerta,conferma ordine,fattura,carico,nota credito
quote,order confirmation,invoice,receipt,credit memo
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
offerta,conferma ordine,fattura,avviso spedizione,nota credito
quote,order confirmation,invoice,shipment notification,credit memo
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i crediti vengono sempre riportati in fattura alla voce «correzioni».
credits are always shown in the "corrections" section of the bill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ordine vendita,fattura vendita,ordine reso vend.,nota credito vend.,ordine acquisto,fattura acquisto,ordine reso acq.,nota credito acq.
sales order,sales invoice,sales return order,sales credit memo,purchase order,purchase invoice,purchase return order,purchase credit memo
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
offerta,ordine,fattura,nota di credito,ordine programmato,ordine di reso
quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 44
Kalite:
Referans:
offerta,ordine,fattura,nota di credito,offerta contratto,contratto,documenti assistenza - test
quote,order,invoice,credit memo,contract quote,contract,service document - test
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
offerta,ordine,fattura,nota credito,ordine programmato,ordine reso,carico,carico da trasf.,spedizione reso,spedizione vendita,carico da reso
quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order,receipt,transfer receipt,return shipment,sales shipment,return receipt
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
spese \ldblquote handling\rdblquote , per ciascun documento rappresentativo dei crediti ceduti (fatture):
\ldblquote handling\rdblquote charges for each document representative of the assigned receivables (invoices):
Son Güncelleme: 2003-10-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: