Şunu aradınız:: denominazione di fantasia (İtalyanca - İngilizce)

denominazione di fantasia
fancy name

(di fantasia)
(invented) name

nome di fantasia
invented name

minuterie di fantasia
imitation jewellery

cucina di fantasia ?
fancy cuisine ?

qualora sia costituita da una "denominazione di fantasia":
where it is in the form of a "fancy name":

a) qualora sia costituita da una "denominazione di fantasia":
(a) where it is in the form of a "fancy name":

la denominazione di vendita non può essere sostituita da un marchio di fabbrica o di commercio o da una denominazione di fantasia.
no trade mark, brand name or fancy name may be substituted for the name under which the product is sold.

la denominazione di vendita di una bevanda spiritosa non può essere sostituita da marche, da marchi commerciali o da nomi di fantasia.
no trade mark, brand name or fancy name may be substituted for the sales denomination of a spirit drink.

nessuna denominazione protetta come proprietà intellettuale, marchio di fabbrica o denominazione di fantasia può sostituirsi alla denominazione del prodotto alimentare.
no name protected as intellectual property, brand name or fancy name may be substituted for the name of the food.

qualora il richiedente non dichiari la forma della denominazione proposta, questa verrà considerata come una "denominazione di fantasia".
if the applicant makes no declaration on the form of the proposed denomination, the denomination shall be considered to be a "fancy name".

al massimo potremmo, con molta generosità, riservare ai prodotti contenenti grassi vegetali di varie qualità la denominazione di" fantasie al cacao ».
at most, we might stretch our generosity to give products which contain very different qualities of vegetable fats, the name'cocoa-based fantasy.'