İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
marcello non disse nulla.
it was not, they said, very credible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche ruth non disse nulla.
ruth said nothing to him either.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma non disse nulla a suo padre.
but he didn't tell his father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il giovane non disse nulla a nessuno.
he did not tell anybody about what had happened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma non disse nulla a nabal suo marito.
but she did not tell her husband nabal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non disse parola.
there's no hurry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il medico tuttavia non ti disse nulla di nuovo.
not that the doctor told you anything new.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la donna guardò nathan e non disse nulla per un paio di secondi.
the psychic looked at nathan and said nothing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il re rise e disse: oh, capisco!
then the king laughed and said, “oh ho, i see.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mark gli indirizzò uno sguardo di puro odio, ma non disse nulla.
mark said nothing, but looked at him with real hatred.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uiara non disse niente.
uiara said nothing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei rise e si raccomandò attenzione.
she laughed and said i should be more careful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certo и che non disse niente.
but odd he certainly was.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non disse nulla, non scricchiolò, e questo era proprio il segno della fine.
he said nothing and made no complaint, which is a sure sign.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro buon dio non disse niente.
our good god did not say anything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei rise e disse no, che lei non era nuova, io però sì. ed era proprio così».
and she laughed and said she wasn’t, but that i was.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all'inizio sophie non disse una parola.
sophie said nothing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non disse nulla riguardo alla diffusione della droga, le carceri sovraffollate, i peccati di aborto.
he said nothing of our drug epidemic, our overcrowded jails, our sins of abortion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' noto infatti che il signore nostro è germogliato da giuda e di questa tribù mosè non disse nulla riguardo al sacerdozio.
for it is evident that our lord has sprung out of judah, as to which tribe moses spoke nothing concerning priesthood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma il trottolino non disse nulla, pensava al suo antico amore, e più la ascoltava, più si convinceva che era lei.
the top said nothing, but he thought of his old love; and the more she said, the more clear it became to him that this was the same ball.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: