Şunu aradınız:: mi ha riposto (İtalyanca - İngilizce)

mi ha colpito
sono stato colpito da

mi ha ricattata.
he blackmailed me.

mi ha deluso!"
he has failed me!"

mi ha sorpreso”.
that surprised me."

chi lo ha riposto là in quel tabernacolo?
who put him there in that tabernacle?

la ringraziamo per l'attenzione e per la fiducia che ha riposto in noi..
thanking you for your attention and the confidence you show in us.

la fiducia che la commissione ha riposto nei paesi dell'allargamento ha basi solide.
the commission's confidence in the candidate countries is well founded.

lo spirito non opera con la mente, perché dio lo ha riposto nel nostro cuore.
the spirit does not work with the mind because god has placed him in our heart .

la fiducia che la commissione ha riposto nei paesi dell' allargamento ha basi solide, serie e analitiche.
the commission 's confidence in the candidate countries is based on facts and thorough analysis.

ma gli uomini d'affari in cui essa ha riposto la fiducia, sottraggono i capitali a proprio favore.
but the businessmen to whom she had entrusted the money diverted the capital for their own profit.

dopo 17 anni quale sommoapostolo, a quasi 66 anni, richard fehr ha riposto la guida della chiesa in mani più giovani.
after 17 years in ministry, richard fehr, nearly 66, had decided to place the leadership of the church into younger hands.

la bulgaria ha inoltre bisogno di un forte sostegno anche da parte nostra, chè la popolazione ha riposto in noi grandi speranze.
bulgaria also needs very strong support from us, because the people there have placed high hopes in us.

al momento la comunità internazionale ha riposto la sua fiducia negli ispettori, che devono continuare il loro lavoro, e noi dobbiamo sostenerli.
at the moment, the international community has put is faith in the inspectors. they must continue their work and we must support them.

con sergio abbiamo ricevuto molto calorosamente e questo ha riposto in noi e il suo gatti cecila sotto ogni punto di un'ospitalità unica.
by sergio we were warmly received and this has placed in us and his gatti cecila in every respect unique hospitality.

"perché ha riposto il suo amore su di me, quindi lo libererò; lo leverò in alto, perché ha conosciuto il mio nome.
“because he has set his love upon me, therefore i will deliver him; i will set him on high, because he has known my name.

-( de) signor presidente, signor presidente del consiglio, onorevoli colleghi, chi ha riposto troppe aspettative nel vertice di vienna potrebbe certo provare delusione.
mr president, mr president of the council, ladies and gentlemen, anyone who placed too much hope in the presidency of the council in vienna may of course be disappointed.