Şunu aradınız:: non protetti da scrittura (İtalyanca - İngilizce)

protetto da scrittura
write protected

dischetto protetto da scrittura.
the diskette is write-protected.

verificare che il file non sia protetto da scrittura.
check that the file is not write-protected.

dos disco protetto da scrittura.
dos disk is write-protected.

il disco è protetto da scrittura.
the disk is write protected.

unità/cartella protetta da scrittura.
that drive/folder is write-protected.

• la scheda sd è protetta da scrittura.
• the sd memory card is write protected.

la periferica di destinazione è protetta da scrittura.
the target device is write protected

&b 1) verificare che il file non sia protetto da scrittura.
&b 1) check that the file is not write-protected.

impossibile formattare. il volume è protetto da scrittura.
cannot format. this volume is write protected.

errore: il disco floppy è protetto da scrittura.
error: the floppy disk is write protected.

il file di traccia {0} indica un file protetto da scrittura
the trace file {0} specified an unwriteable file

il file di traccia jni {0} indica un file protetto da scrittura
the jni trace file {0} specified an unwriteable file

impossibile cambiare l'etichetta. questo volume è protetto da scrittura.
cannot change label. this volume is write protected.

\t\t l'unità è protetta da scrittura oppure è in uso.
\t\t either write protected or in use.

disco protetto da scrittura. rimuovere la protezione da scrittura o utilizzare un altro disco.
the disk is write-protected. remove the write-protection or use another disk.