Şunu aradınız:: non sono collega, sono dipendente (İtalyanca - İngilizce)

“sono dipendente da starbucks”.
“i am addicted starbucks.”

jenny71: al mare al mare al mare sono dipendente del mare
jenny71: to the beach, to the beach, to the beach….i’m addicted to the beach

non ci sono dipendenti da visualizzare.
no employees to show

onorevoli deputati, le osservazioni dell'onorevole collega sono veramente importanti.
colleagues, those remarks were very important.

chiaramente non sono dipendenti nella normale accezione del termine.
they are clearly not employees in the sense of the word that we would understand.

non sono dipendenti di una società di pescherecci impegnata nelle attività di pesca osservate.
not be an employee of a fishing vessel company involved in the observed fishery.

onorevoli colleghi, sono le sette di sera.
ladies and gentlemen, it is now 7.00 p.m.

signor presidente, onorevoli colleghi, sono esterrefatto.
mr president, ladies and gentlemen, i am astonished.

tuttavia gli effetti dell'interferone beta che sono dipendenti dalla glicosilazione non sono completamente definiti.
however, the effects of interferon beta that are dependent on glycosylation are not fully defined.

perché dunque molti colleghi sono critici?
why, then, are so many members critical?

i clandestini, onorevoli colleghi, sono un' invenzione giuridica.
illegal immigrants, ladies and gentlemen, are a product of the law.

i trasporti sono dipendenti al 96% dai combustibili fossili.
transport is 96 % dependent on fossil fuels.

– signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, sono piuttosto stupito.
opening up ports to controlled, healthy competition and increasing their transparency will improve their competitiveness and levels of efficiency, which will increase the use of combined and maritime transport.

(cs) onorevoli colleghi, sono d'accordo con l'onorevole juknevičienė.
(cs) ladies and gentlemen, i agree with mrs juknevičienė.