Şunu aradınız:: prendere voti alti (İtalyanca - İngilizce)

come faccio a prendere voti migliori?
how can i get better grades?

al liceo, avevo voti alti nelle materie umanistiche.
in high school, i had high marks in humanities.

la stampa specializzata internazionale, valuta questi vini, come una stella nascente del rodano e dà voti alti.
the international trade press evaluates these wines as a rising star of the rhone and gives high marks.

tale sfiducia da parte mia non può essere evitata finché i più razionali saranno coloro che prendono voti alti a scuola o ottime promozioni al lavoro e scorreggiano beatamente davanti ad un meraviglioso scorcio di cielo...
such distrust from my side cannot be avoided till the more rationals will be those that have good marks at school or excellent promotions at the work and blissfully fart in front of a wonderful slash of sky...

al liceo ero un po 'imbarazzato quando nessuno nella nostra classe ha voti alti in un soggetto, mentre la classe parallela è stato premiato con otto cinque nello stesso soggetto.
in high school, i was a bit puzzled when no one in our class got high marks in one subject, while parallel class was awarded eight fives in the same subject.

il centro lingue nista già da più di 25 anni offre corsi di lingua a bambini, adolescenti, adulti e aziende. il nostro orgoglio maggiore sono i voti alti che i nostri partecipanti danno ai nostri insegnanti, alla nostra flessibilità e ai risultati ottenuti.
nista has been successfully teaching children, teenagers, adults and companies for more than 25 years. we are pleased to know that our students give our teachers, our adaptability and results the highest marks of satisfaction.

pg legend scena ceca è venuto il 26 marzo 2003 e subito ha cominciato a battere il record sul mercato! non solo ha combattuto in invex cup, che durò fino al 2006 (e dove la sua fortuna), ma anche segnato un sacco di voti alti in varie riviste e recensioni on line - la media dei voti è sempre stata superiore all'80%, che eleva i giochi vc dal ceco e il gioco del mondo .. il gioco dai creatori di illusion softworks e pterodon conquistato il cuore di migliaia di giocatori da un ambiente (è stato il primo gioco della guerra del vietnam), doppiaggio ceca e perfetto in ogni dettaglio delle modalità di sviluppo e multiplayer singleplayer. durante quegli otto anni, venduto oltre un milione originale cd / dvd, è stato collocato in diversi tornei, lan, ed è ancora uno dei migliori giochi del vietnam e comprende una grande scene offline, grazie a voi - la comunità! (sulla seconda lan torneo di 16 squadre vennero grunex o fino a 80 giocatori).
legend pg czech scene came the 26th of march 2003 and immediately began to beat the records on the market! not only fought in invex cup, which lasted until 2006 (and where his luck), but also scored a lot of high ratings in various magazines and reviews online - the average rating was always above 80%, which elevates the vc games from the czech and gaming world .. the game from the creators of illusion softworks pterodon and won the hearts of thousands of players by the environment (it was the first game of the vietnam war), czech dubbing and perfect in every detail of the development mode and multiplayer singleplayer. during those eight years, sold over a million original cd / dvd, has been placed in several tournaments, lan, and still is one of the best games of vietnam and includes a great offline scenes, thanks to you - the community! (on the second lan tournament of 16 teams came grunex or up to 80 players).