Şunu aradınız:: tu finisci (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

tu finisci

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

«finito?» dicevano le effìmere «che cosa è finito? anche tu finisci?»

İngilizce

"over!" repeated the fly; "what is the meaning of all over? are you all over too?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

io non riuscirei mai a cantare davanti a quelle facce severe che non aspettano altro che tu finisca, così poi da smontarti.

İngilizce

you could say what you want about that circus, but i must admit i'm admiring the participants a great deal. i had never dared to be singing in front of four strict faces who are just waiting for you to be finished, so that they can butcher you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ora, tu, finisci questa heavenletter per me. che cosa ti piacerebbe più di tutto che si dicesse di te? che cosa ti piacerebbe più di tutto che si dicesse di te oggi? o domani? che cosa significherebbe parecchio al tuo cuore? dillo, e fallo avverare.

İngilizce

now, you, finish this heavenletter for me. what would you most like to be said about you? what would you most like to be said about you today? or tomorrow? what would mean a lot to your heart? say it, and make it true.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
8,028,892,288 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam