İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
puoi venire da me.
- puedes venir a mi casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- puoi venire da me
- podrías quedarte conmigo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-puoi venire da me.
- te invitaría a entrar, sabes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- puoi venire da me?
- ¿puedes pasar por mi casa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non puoi venire da me.
no puedes venir hacia mí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh... puoi venire da me.
bien, he.. te puedes quedar conmigo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puoi...puoi venire da me?
- no, yo sólo--
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, puoi venire da me.
- no, puedes venir conmigo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una sera puoi venire da me.
- me encantaría invitarte a casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puoi venire da me, se vuoi.
podrias quedarte en mi casa si quieres.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh, non puoi venire da me?
¿por qué no hablamos de frente?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-puoi venire da me, stasera?
- ¿puedes venir a mi casa esta noche?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non venire da me.
¡vete! ¡no te acerques!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vuoi venire da me?
¿quieres venir a mi casa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- devi venire da me.
tendrás que venir a mi casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vuoi venire da me?
- ¿ vienes luego?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovresti venire da me.
deberías venir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- così puoi venire da me e scoparmi?
- ¿vendrás a hacerme el amor?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- doveva venire da me.
haber acudido a mí en lugar de esto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- perché venire da me?
- ¿por qué viniste a mí?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: