Şunu aradınız:: mandarlo (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

mandarlo

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

mandarlo in...

İspanyolca

- ¿que se muestre...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mandarlo amaro

İspanyolca

almendro amargo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

devi mandarlo via.

İspanyolca

- tienes que deshacerte de él.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

devo mandarlo via?

İspanyolca

¿he de decirle que se vaya?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- e poi mandarlo...

İspanyolca

¿me estás culpando?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dovevo mandarlo ieri.

İspanyolca

esto se esperaba ayer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dove potrei mandarlo?

İspanyolca

¿a dónde enviarlo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non mandarlo finche'...

İspanyolca

no lo mandes hasta que yo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

perche' mandarlo qui?

İspanyolca

¿por qué enviarlo aquí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

possiamo mandarlo indietro.

İspanyolca

para que regrese a su mundo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non mandarlo via, bertie.

İspanyolca

no lo tomes de atrás, bertie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- basta mandarlo indietro.

İspanyolca

- sí, lo mandaré de vuelta. - ¿disculpe?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- devo mandarlo entro domani.

İspanyolca

- tengo que enviarla esta semana.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

secondo me dovresti mandarlo via.

İspanyolca

no paro de decirte que vuelvas a tirarlo al agua.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e mandarlo all'altro dipartimento.

İspanyolca

...y lo envió a otro departamento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

perche' qualcuno dovrebbe mandarlo?

İspanyolca

¿por qué demonios haría alguien esto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- potete mandarlo via quando volete?

İspanyolca

- ¿pueden echarlo cuando quieran?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

-strega ! .vuoi mandarlo all'inferno ?

İspanyolca

¡maldita bruja!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"forse potrei mandarli via."

İspanyolca

quizás yo puedo sacarlos fuera de aquí"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,896,984 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam