Şunu aradınız:: mi fa battere il cuore (İtalyanca - İspanyolca)

mi fa battere il cuore.
al verle el corazón se me apresura.

mi fai battere il cuore
hago el latido de su corazón

ti fa battere il cuore.
te conmueve.

cosa ti fa battere il cuore?
¿qué te acelera el corazón?

- questo fa battere il cuore.
esto aumenta el ritmo cardíaco.

mi fa male il cuore.
me duele el corazón.

fate battere il cuore!
¡mantengan su corazón latiendo!

- mi fa male il cuore.
-me duele el corazón. -lo sé.

questo... fa battere il mio cuore.
esto mantiene a mi corazón latiendo.

l'amore fa battere il cuore.
...y espera un momento. el amor hace latir tu corazón.

mi fa tremare il cuore.
lleva un escalofrío a mi corazón.

cosa ti fa davvero battere il cuore?
¿en realidad qué es lo que te acelera el corazón?

"il suo spirito mi fa battere forte il cuore"?
¿su espíritu hacía que mi corazón se acelerase?

ti farebbe battere il cuore?
¿eso va a hacer cantar a tu corazón?

e' eccitante e ti fa battere il cuore.
lo entiendo. es como excitante y mantiene tu corazón latiendo.

dobbiamo fargli battere il cuore!
¡tenemos que mantener su corazón latiendo!

come mai? sento battere il cuore.
me pregunto, por qué mi corazón palpita fuertemente.

e sai cos'altro fa battere il mio cuore?
¿sabes qué más tiene mi corazón acelerado?

- le faccio battere il cuore, vero?
te asusté, ¿no?

alla mi fa battere il cuore e tu mi dici che non mi merita.
allan me rompe el corazón, y tú me dices que no me merece.