Şunu aradınız:: mi manca la mia famiglia (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

mi manca la mia famiglia.

İspanyolca

extraño a mi familia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

e mi manca la mia famiglia.

İspanyolca

y extraño a mi familia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e... mi manca la mia famiglia.

İspanyolca

y echo de menos a mi familia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi manca tantissimo la mia famiglia.

İspanyolca

quiero recuperar a mi familia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi manca la mia famiglia, april.

İspanyolca

extraño a mi familia, april.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' solo che mi manca la mia famiglia.

İspanyolca

simplemente añoro a mi família.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi manca avere la mia famiglia vicino.

İspanyolca

echo de menos tener mi familia está cerca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sì? mi manca la mia famiglia, cazzo.

İspanyolca

extraño a mi familia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anche a me manca la mia famiglia.

İspanyolca

yo también extraño a mi familia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi manca la mia scuola!

İspanyolca

echo de menos mi escuela.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi manca la mia famiglia, brian e devo rivederla.

İspanyolca

extraño a mi familia, brian. y debo verlos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma mi manca la mia cucina.

İspanyolca

aunque echo de menos mi cocina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e mi manca la mia camera!

İspanyolca

¡y extraño mi cuarto!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' che mi manca la mia vita.

İspanyolca

y yo echo de menos vivir mi vida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi manca la mia ragazza migliore.

İspanyolca

tendría miedo de echarse a llorar si hablaba de ello.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la odio, mi manca la mia macchina.

İspanyolca

extraño mi auto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi manca la mia vecchia sedia.

İspanyolca

- extraño mi silla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dio, mi manca la mia vecchia vita.

İspanyolca

- dios, hecho de menos mi antigua vida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

( ryan: #mi manca la mia mamma.#

İspanyolca

extraño a mi mamá

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi manca la mia macchina da scrivere.

İspanyolca

- extraño mi máquina de escribir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,402,415 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam