Şunu aradınız:: non mi avrete mai come volete voi (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

non mi avrete mai come volete voi

İspanyolca

you will never have me as you want

Son Güncelleme: 2019-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non mi avrete mai!

İspanyolca

no me van a agarrar tan fácilmente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non mi avrete mai vivo!

İspanyolca

¡no me agarrarán vivo! ¿está claro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non mi avrete mai vivo!

İspanyolca

- ¡nunca me atraparán con vida!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non finirà come volete voi.

İspanyolca

esto no va a salir como ustedes quieren.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come volete voi.

İspanyolca

- ¡papá!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come volete voi!

İspanyolca

¡oye, llámame!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- come volete voi.

İspanyolca

- como usted diga.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non mi avrete!

İspanyolca

¡soy inquebrantable!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

bene, come volete voi.

İspanyolca

bien, será a vuestra manera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

va bene, non mi importa. come volete.

İspanyolca

es igual, no me importa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

faccio come volete voi.

İspanyolca

haré lo que vosotros queráis, lo que vosotros queráis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come volete voi, signori.

İspanyolca

muy bien, caballeros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- come volete voi allora.

İspanyolca

¿habríais pensado que el corazón humano pudiera...?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io faccio come volete voi.

İspanyolca

yo hago lo que usted quiera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- stronzi, non mi avrete!

İspanyolca

- usted no tiene nada en mi, hijo de puta!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

d'accordo, come volete voi.

İspanyolca

tal vez querían que lo encontráramos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come volete voi, signor campbell.

İspanyolca

lo que usted diga.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non mi arrenderò mai. - come vuoi.

İspanyolca

nunca, nunca te rindas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

cartoline, telefonate. come volete voi!

İspanyolca

con postales, por teléfono, de cualquier forma que queráis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,779,666,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam